menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2217615

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

She stole my heart.

přidáno uživatelem Hybrid, 13. února 2013
➜ #2228369Ella me robó el corazón.

připojeno uživatelem hayastan, 17. února 2013
➜ #4122511Она украла моё сердце.

připojeno uživatelem odexed, 28. dubna 2015
➜ #4407367O mənim ürəyimi oğurladı.

připojeno uživatelem vertigo93, 26. července 2015
➜ #4758537Elle m'a volé le cœur.

připojeno uživatelem sacredceltic, 11. prosince 2015
➜ #5359588O benim yüreğimi çaldı.

připojeno uživatelem deyta, 21. srpna 2016
➜ #5373707El ia fura meа cor.

připojeno uživatelem carlosalberto, 26. srpna 2016
➜ #5371797Ŝi ŝtelis de mi la koron.

připojeno uživatelem PaulP, 26. srpna 2016
➜ #5371798Ŝi ŝtelis mian koron.

připojeno uživatelem PaulP, 26. srpna 2016
➜ #2385834Mi ha rubato il cuore.

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. listopadu 2018
➜ #7524347Mi rubò il cuore.

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. listopadu 2018
➜ #7524348Lei mi ha rubato il cuore.

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. listopadu 2018
➜ #7524349Lei mi rubò il cuore.

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. listopadu 2018
➜ #7712283Sie hat mir mein Herz gestohlen.

připojeno uživatelem CK, 11. ledna 2019
➜ #9928845Etifof ladi obik.

připojeno uživatelem soweli_Elepanto, 31. března 2021
➜ #9985654Wê dilê min dizî.

připojeno uživatelem biyolojiyabikurdi, 25. dubna 2021
➜ #10211984Texḍef-iyi ul-iw.

připojeno uživatelem Yagurten, 3. srpna 2021