menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #2251101

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

SVC 4 syllables present simple List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

That's my sister.

yerna-t CK, 23 Fuṛar 2013
➜ # 2252287Tiu estas mia fratino.

icudd-itt GrizaLeono, 23 Fuṛar 2013
➜ # 1889836Jen mia fratino.

icudd-itt GrizaLeono, 23 Fuṛar 2013
➜ # 2517405

icudd-itt paul_lingvo, 22 Yunyu 2013
➜ # 2525816

icudd-itt duran, 26 Yunyu 2013
➜ # 2517405

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 945382Это моя сестра.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 2525816

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 2036864Bu benim kız kardeşim.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 1803045That is my sister.

icudd-itt CK, 6 Duǧembeṛ 2015
➜ # 5007954

icudd-itt CK, 25 Meɣres 2016
➜ # 5007955

icudd-itt CK, 25 Meɣres 2016
➜ # 5589882ওটা আমার বোন।

icudd-itt tanay, 8 Nunembeṛ 2016
➜ # 3301880Ow hwor yw honna.

icudd-itt Kevre, 25 Meɣres 2017
➜ # 1803044Quella è mia sorella.

icudd-itt CK, 9 Duǧembeṛ 2017
➜ # 1803137זאת אחותי.

icudd-itt CK, 9 Duǧembeṛ 2017
➜ # 1803138זו אחותי.

icudd-itt CK, 9 Duǧembeṛ 2017
➜ # 1803139הנה אחותי.

icudd-itt CK, 9 Duǧembeṛ 2017
➜ # 2036684O benim kız kardeşim.

icudd-itt CK, 9 Duǧembeṛ 2017
➜ # 3301879Honn yw ow hwor.

icudd-itt CK, 9 Duǧembeṛ 2017
➜ # 3301880Ow hwor yw honna.

icudd-itt CK, 9 Duǧembeṛ 2017
➜ # 4484425ती माझी बहीण आहे.

icudd-itt CK, 9 Duǧembeṛ 2017
➜ # 6565755Illa est soror mea.

icudd-itt CarpeLanam, 21 Duǧembeṛ 2017
➜ # 945235Das ist meine Schwester.

icudd-itt CK, 1 Fuṛar 2018
➜ # 9679363Esa es mi hermana.

icudd-itt DJ_Saidez, 21 Yennayer 2021
➜ # 2223654Es mi hermana.

icudd-itt DJ_Saidez, 21 Yennayer 2021
➜ # 469244C'est ma sœur.

icudd-itt Aiji, 21 Fuṛar 2023
➜ # 3360334こちらが私の妹です。

icudd-itt Aiji, 21 Fuṛar 2023