menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 239077

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #175388憲法を改正したいと考えている人たちがいる。

linked by an unknown member, Datum neznámé
Some people want to amend the constitution.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #388549Niektórzy ludzie chcą zmienić konstytucję.

připojeno uživatelem lukesh, 13. května 2010
➜ #388634Sommige mensen willen de grondwet wijzigen.

připojeno uživatelem Dorenda, 13. května 2010
➜ #476288कुछ लोग संविधान को सुधारना चाहते हैं।

připojeno uživatelem minshirui, 23. srpna 2010
➜ #542972Некоторые люди хотят внести поправки в конституцию.

připojeno uživatelem stariy, 2. října 2010
➜ #1306312Algunas personas quieren corregir la constitución.

připojeno uživatelem marcelostockle, 18. prosince 2011
➜ #1480343Bazı insanlar anayasayı değiştirmek istiyorlar.

připojeno uživatelem myasinpak, 11. března 2012
➜ #3939769Einige Personen möchten die Verfassung ändern.

připojeno uživatelem Dani6187, 8. března 2015
➜ #3944685Ba mhaith le roinnt daoine an bunreacht a leasú.

připojeno uživatelem turklehceleri, 10. března 2015
➜ #452387Iuj homoj volas amendi la konstitucion.

připojeno uživatelem PaulP, 16. srpna 2015
➜ #2002231מספר אנשים רוצים לשנות את החוקה.

připojeno uživatelem AlanF_US, 15. dubna 2016
➜ #11481335Certaines personnes veulent amender la constitution.

připojeno uživatelem Aiji, 24. ledna 2023
➜ #3365046Iuj volas ŝanĝi la konstitucion.

připojeno uživatelem martinod, 24. ledna 2023