menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2517

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 cueyayotl cueyayotl 4. července 2014 4. července 2014 v 6:30:48 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Link to #585887, 952854, 1009445, 1063737, 1227766

Horus Horus 20. ledna 2015 20. ledna 2015 v 3:31:33 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2753027

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #32你應該去睡覺了吧。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #113Du solltest schlafen.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #1311You should sleep.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #3127Tu devrais dormir.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #4738眠った方がいいよ。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5369당신 좀 자야겠어요.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5445Тебе лучше поспать.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5682Bạn nên đi ngủ đi.

linked by an unknown member, Datum neznámé
Deberías dormir.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #379560Je zou moeten slapen.

připojeno uživatelem Dorenda, 16. dubna 2010
➜ #378723Dovresti dormire.

připojeno uživatelem Pharamp, 1. června 2010
➜ #437165Vi devus dormi.

připojeno uživatelem Pharamp, 24. července 2010
➜ #547768Тобі треба поспати.

připojeno uživatelem deniko, 6. října 2010
➜ #397596Você deveria ir dormir.

připojeno uživatelem Shishir, 31. prosince 2010
Deberías dormir.

přidáno uživatelem Shishir, 25. října 2011
➜ #1038016Du sollst schlafen.

připojeno uživatelem Shishir, 25. října 2011
➜ #373037عليك النوم.

připojeno uživatelem enteka, 20. ledna 2012
Deberías dormir.

přidáno uživatelem lost, 14. května 2012
➜ #352498Powinieneś się przespać.

připojeno uživatelem lost, 14. května 2012
➜ #585887Uyuman gerek.

připojeno uživatelem Shishir, 4. července 2014
➜ #952854Tu deve dormir.

připojeno uživatelem Shishir, 4. července 2014
➜ #952854Tu deve dormir.

odpojeno uživatelem Shishir, 4. července 2014
➜ #952854Tu deve dormir.

připojeno uživatelem Shishir, 4. července 2014
➜ #1009445Du schusst slapen.

připojeno uživatelem Shishir, 4. července 2014
➜ #1227766Você deveria dormir.

připojeno uživatelem Shishir, 4. července 2014
➜ #1063737Kamu harus tidur.

připojeno uživatelem Shishir, 4. července 2014
➜ #2753027

připojeno uživatelem CK, 7. října 2014
➜ #2753517Тебе следовало бы поспать.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2753516Тебе бы поспать.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #4272747Je zou beter slapen.

připojeno uživatelem PaulP, 14. června 2015
➜ #2536088Ar trebui să dormi.

připojeno uživatelem PaulP, 14. června 2015
➜ #1960607Du borde sova.

připojeno uživatelem cueyayotl, 19. ledna 2016
➜ #524153Aludnod kellene.

připojeno uživatelem kiseva33, 26. srpna 2017
➜ #7048689You should go to sleep.

připojeno uživatelem Ricardo14, 9. srpna 2018
➜ #11987329Müley mi umawtuael.

připojeno uživatelem puppetshow, 9. srpna 2023
➜ #13404896Тебе надо бы поспать.

připojeno uživatelem marafon, 15. srpna 2025