menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 259974

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I think he did it.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #154566私は彼がそれをしたと思う。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #646841Mi pensas, ke li faris ĝin.

připojeno uživatelem Nero, 4. prosince 2010
➜ #685175Ich denke, er hat es getan.

připojeno uživatelem BraveSentry, 25. prosince 2010
➜ #1256000Onun onu yaptığını düşünüyorum.

připojeno uživatelem duran, 22. listopadu 2011
➜ #1525618Crec que ho va fer ell.

připojeno uživatelem calogero, 10. dubna 2012
➜ #1748557ru'a ko'a pu gasnu ra

připojeno uživatelem xekri, 3. srpna 2012
➜ #2178929Я думаю, что он это сделал.

připojeno uživatelem Lenin_1917, 31. ledna 2013
➜ #2178939Creo que lo hizo él.

připojeno uživatelem Shishir, 31. ledna 2013
➜ #4224009Je pense qu'il l'a fait.

připojeno uživatelem sacredceltic, 25. května 2015
➜ #4425078Szerintem ő tette.

připojeno uživatelem bandeirante, 2. srpna 2015
➜ #5321147Думаю, он это сделал.

připojeno uživatelem marafon, 3. prosince 2016
➜ #9097018私は彼がやったと思うんだ。

připojeno uživatelem bunbuku, 3. října 2020
➜ #10688860Ik denk dat hij het heeft gedaan.

připojeno uživatelem rose_d, 24. února 2022
➜ #11159339Myslím, že to udělal on.

připojeno uživatelem aldar, 5. října 2022