menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 261609

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

9 syllables Tanaka Corpus List 907
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #152936私は物事を分類するのが得意でない。

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
I'm not good at classifying things.

added by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #647235Ik ben niet goed in het classificeren van dingen.

وصل: User3939, ٤ ديسمبر ٢٠١٠
➜ #841588Je ne suis pas bon pour classer les choses.

وصل: sacredceltic, ١٧ أبريل ٢٠١١
➜ #841589Classer les choses n'est pas mon fort.

وصل: sacredceltic, ١٧ أبريل ٢٠١١
➜ #964367Mi ne lertas pri klasifiko de la aĵoj.

وصل: martinod, ١٦ يوليو ٢٠١١
➜ #1090677Ben nesneleri sınıflandırmada iyi değilim.

وصل: duran, ٩ سبتمبر ٢٠١١
➜ #1471919Non sono bravo a classificare le cose.

وصل: Guybrush88, ٦ مارس ٢٠١٢
➜ #1471920Non sono brava a classificare le cose.

وصل: Guybrush88, ٦ مارس ٢٠١٢
➜ #1592576אני לא מצטיין במיון דברים.

وصل: MrShoval, ٢٦ مايو ٢٠١٢
➜ #1977403No soy bueno clasificando cosas.

وصل: marcelostockle, ٢ نوفمبر ٢٠١٢
➜ #2436225Não sou bom em classificar coisas.

وصل: MarlonX19, ١٦ مايو ٢٠١٣
➜ #3297839Io non sono bravo a classificare le cose.

وصل: Guybrush88, ٥ يونيو ٢٠١٤
➜ #3297841Io non sono brava a classificare le cose.

وصل: Guybrush88, ٥ يونيو ٢٠١٤
➜ #4322467Dinge zu sortieren ist nicht meine Stärke.

وصل: raggione, ١ يوليو ٢٠١٥