menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 264961

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She did not let failure discourage her.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #149597失敗しても彼女は落胆しなかった。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #412362Она не позволила неудаче лишить её силы духа.

připojeno uživatelem Hellerick, 26. června 2010
➜ #903993Ela não deixou que o fracasso a desanimasse.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 22. května 2011
➜ #1745531Hatanın onun cesaretini kırmasına izin vermedi.

připojeno uživatelem duran, 2. srpna 2012
➜ #2792735Ze liet zich niet ontmoedigen door mislukkingen.

připojeno uživatelem anders, 15. října 2013
➜ #2792737Ella no dejaba que el fracaso la desalentara.

připojeno uživatelem marcelostockle, 15. října 2013
➜ #4088555Таа не дозволи неуспесите да ја обесхрабрат.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 19. dubna 2015
➜ #4458534Kāore ia i tuku i te mūhoretanga kia whakapāhunu i a ia.

připojeno uživatelem iarere91, 18. srpna 2015
➜ #5242911היא לא נתנה לכשלון לרפות את ידיה.

připojeno uživatelem fekundulo, 29. června 2016