menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 27025

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #189870宇宙船は間もなく月に到着するだろう。

linked by an unknown member, Datum neznámé
The space ship will get to the moon soon.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #416812ستصل السفينة الفضائية إلى القمر قريباً.

připojeno uživatelem saeb, 1. července 2010
➜ #480288यह अंतरिक्ष यान जल्द ही चाँद तक पहुँचेगा।

připojeno uživatelem minshirui, 26. srpna 2010
➜ #1450559Das Raumschiff wird den Mond bald erreichen.

připojeno uživatelem Manfredo, 23. února 2012
➜ #1450859La kosmoveturilo baldaŭ ĝisiros la lunon.

připojeno uživatelem sacredceltic, 23. února 2012
➜ #1450860Le vaisseau spatial atteindra bientôt la Lune.

připojeno uživatelem sacredceltic, 23. února 2012
➜ #2284018tugh maS paw Duj.

připojeno uživatelem loghaD, 5. března 2013
➜ #2737033Космический корабль скоро достигнет луны.

připojeno uživatelem afyodor, 12. září 2013
➜ #2738692Космический корабль скоро достигнет Луны.

připojeno uživatelem afyodor, 13. září 2013
➜ #4520656Uzay aracı yakında aya ulaşacak.

připojeno uživatelem User20656, 13. září 2015
➜ #4673421tenpo lili kama la tomo tawa sewi li kama lon mun.

připojeno uživatelem carlosalberto, 3. listopadu 2015