menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 281675

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

ability Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Speaking Japanese is easy for me.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #122328日本語を話すことは、私にはやさしい。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #597138Paroli la japanan facilas al mi.

připojeno uživatelem Dejo, 1. listopadu 2010
➜ #759560Мне легко говорить по-японски.

připojeno uživatelem tony, 18. února 2011
Speaking Japanese is easy for me.

přidáno uživatelem Vulgaris, 21. dubna 2011
➜ #377466Japans spreken is makkelijk voor mij.

připojeno uživatelem Vulgaris, 21. dubna 2011
➜ #849312Japaansch snacken fallt mi licht.

připojeno uživatelem slomox, 22. dubna 2011
➜ #850486Para mí hablar japonés es fácil.

připojeno uživatelem Warnerbroder, 23. dubna 2011
➜ #860408Hablar japonés es fácil para mí.

připojeno uživatelem greuze, 27. dubna 2011
➜ #864366說日語對我來說很容易。

připojeno uživatelem Martha, 28. dubna 2011
➜ #1032373Berbicara bahasa Jepang itu mudah bagi saya.

připojeno uživatelem ajid, 8. srpna 2011
➜ #1618725Japonca konuşmak benim için kolaydır.

připojeno uživatelem duran, 10. června 2012
➜ #1884629Japanisch sprechen ist für mich leicht.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 4. října 2012
➜ #1891653קל לי לדבר יפנית.

připojeno uživatelem Eldad, 4. října 2012
➜ #1891655אני מדבר יפנית בקלות.

připojeno uživatelem Eldad, 4. října 2012
➜ #1891656אני מדברת יפנית בקלות.

připojeno uživatelem Eldad, 4. října 2012
➜ #878260Japanisch sprechen fällt mir leicht.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 6. září 2013
➜ #3252217Parler le japonais m'est aisé.

připojeno uživatelem sacredceltic, 14. května 2014
➜ #358163По-японски мне говорить легко.

připojeno uživatelem marafon, 14. května 2014
➜ #454857Paroli japane facilas por mi.

připojeno uživatelem martinod, 14. května 2014
➜ #6379967Мені легко говорити японською.

připojeno uživatelem deniko, 13. října 2017
➜ #7737979Ttmeslayeɣ tajapunit s tefses.

připojeno uživatelem Yagurten, 18. ledna 2019
➜ #8460073Parlare giapponese è facile per me.

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. ledna 2020