menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 289960

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

location 4 syllables present simple Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #14463Il vit dans le coin.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #113713彼はこの辺りのどこかに住んでいる。

linked by an unknown member, Datum neznámé
He lives near here.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #380646Vive qui vicino.

připojeno uživatelem Pharamp, 19. dubna 2010
➜ #575544Vive cerca de aquí.

připojeno uživatelem Shishir, 20. října 2010
➜ #575545Ele mora perto daqui.

připojeno uživatelem Shishir, 20. října 2010
➜ #1258745Buraya yakın yaşıyor.

připojeno uživatelem duran, 24. listopadu 2011
➜ #2293822Sum Daq Dabbogh.

připojeno uživatelem loghaD, 9. března 2013
➜ #3768319তিনি কাছাকাছিই থাকেন।

připojeno uživatelem tanay, 14. ledna 2015
➜ #3768321উনি কাছাকাছিই থাকেন।

připojeno uživatelem tanay, 14. ledna 2015
➜ #3768322সে কাছাকাছিই থাকে।

připojeno uživatelem tanay, 14. ledna 2015
➜ #3768323ও কাছাকাছিই থাকে।

připojeno uživatelem tanay, 14. ledna 2015
➜ #3768332Lui vive qui vicino.

připojeno uživatelem Guybrush88, 14. ledna 2015
➜ #3768333Abita qui vicino.

připojeno uživatelem Guybrush88, 14. ledna 2015
➜ #3768334Lui abita qui vicino.

připojeno uživatelem Guybrush88, 14. ledna 2015
➜ #3768335Abita da queste parti.

připojeno uživatelem Guybrush88, 14. ledna 2015
➜ #3768336Lui abita da queste parti.

připojeno uživatelem Guybrush88, 14. ledna 2015
➜ #5011792Он тут недалеко живёт.

připojeno uživatelem marafon, 26. března 2016
➜ #5011829Он живёт недалеко отсюда.

připojeno uživatelem marafon, 26. března 2016
➜ #592467Li vivas en la ĉirkaŭaĵo.

připojeno uživatelem PaulP, 13. listopadu 2016
➜ #1708548Ele mora aqui perto.

připojeno uživatelem iart61, 20. července 2018
➜ #6714707Він живе неподалік.

připojeno uživatelem deniko, 10. října 2018
➜ #1583190Er wohnt hier in der Nähe.

připojeno uživatelem wolfgangth, 1. června 2020
➜ #3464888Itt lakik a közelben.

připojeno uživatelem kiseva33, 4. října 2020
➜ #9740610あいつはこの近くに住んでるんだ。

připojeno uživatelem bunbuku, 9. února 2021
➜ #10715934Նա ապրում է մոտակայքում։

připojeno uživatelem vahanm, 13. března 2022
➜ #4159777Dia tinggal di dekat sini.

připojeno uživatelem HAGNi, 1. prosince 2022
➜ #11515189Hij woont hier in de buurt.

připojeno uživatelem megamanenm, 6. února 2023
➜ #8479288He lives nearby.

připojeno uživatelem megamanenm, 6. února 2023
➜ #838579Él vive cerca.

připojeno uživatelem megamanenm, 6. února 2023
➜ #2694854Vive por aquí cerca.

připojeno uživatelem megamanenm, 6. února 2023
➜ #858271Vive aquí cerca.

připojeno uživatelem megamanenm, 6. února 2023
➜ #1708549Ela mora aqui perto.

připojeno uživatelem megamanenm, 6. února 2023
➜ #5480271Itt a közelben lakik.

připojeno uživatelem megamanenm, 6. února 2023
➜ #492191Il vit dans les environs.

připojeno uživatelem megamanenm, 6. února 2023
➜ #344259他在這附近住。

připojeno uživatelem megamanenm, 6. února 2023
➜ #12572638Žije tu neďaleko.

připojeno uživatelem Dominika7, 12. července 2024
➜ #12823590Taddart-nnes ur teggug ara seg-a.

připojeno uživatelem Ussis, 1. listopadu 2024