menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2918970

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 mervert1 mervert1 13. prosince 2014 13. prosince 2014 12:30:02 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Interesting :)

Metadata

close

Štítky

Christmas List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

It's only three days before Christmas.

přidáno uživatelem mervert1, 10. prosince 2013
➜ #2918987Tatlong araw na lamang bago ang Pasko.

připojeno uživatelem mervert1, 10. prosince 2013
➜ #3690224Tres dias ya lang Pascua ya.

připojeno uživatelem mervert1, 13. prosince 2014
It's only three days until Christmas.

upraveno uživatelem mervert1, 13. prosince 2014
It's only three days until Christmas.

upraveno uživatelem mervert1, 13. prosince 2014
➜ #3690227Mancano solo tre giorni a Natale.

připojeno uživatelem Guybrush88, 13. prosince 2014
➜ #3690228Mancano soltanto tre giorni a Natale.

připojeno uživatelem Guybrush88, 13. prosince 2014
➜ #3690229Mancano solamente tre giorni a Natale.

připojeno uživatelem Guybrush88, 13. prosince 2014
➜ #3712704Der er kun tre dage til jul.

připojeno uživatelem danepo, 27. prosince 2014
➜ #3944222Noel'e kadar sadece üç gün var.

připojeno uživatelem duran, 10. března 2015
➜ #3944226До Рождества всего три дня.

připojeno uživatelem odexed, 10. března 2015
➜ #4671448Só faltam três dias para o Natal.

připojeno uživatelem Ricardo14, 2. listopadu 2015
➜ #4672216Már csak három nap van hátra karácsonyig.

připojeno uživatelem mraz, 3. listopadu 2015
➜ #7653892It's only three days till Christmas.

připojeno uživatelem CK, 25. prosince 2018
➜ #9488913Solo quedan unos tres días para Navidad.

připojeno uživatelem DJ_Saidez, 17. prosince 2020
➜ #9492010Nog slechts drie dagen tot Kerstmis.

připojeno uživatelem MarijnKp, 17. prosince 2020
➜ #9497348Il ne reste que trois jours avant Noël.

připojeno uživatelem Micsmithel, 4. ledna 2021