menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №292847

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

6 syllables Tanaka Corpus
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #110839彼はまだ帰ってきていません。

linked by an unknown member, дата невядомая
He hasn't returned yet.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #703218Він ще не повернувся.

linked by shanghainese, 8 студзеня 2011 г.
➜ #1274831O henüz dönmedi.

linked by duran, 2 снежня 2011 г.
➜ #1366068הוא עוד לא שב.

linked by DanielTzvi, 17 студзеня 2012 г.
➜ #1366069הוא טרם חזר.

linked by DanielTzvi, 17 студзеня 2012 г.
➜ #1366070הוא עדיין לא חזר.

linked by DanielTzvi, 17 студзеня 2012 г.
➜ #1397428Он ещё не вернулся.

linked by Wayawa, 27 студзеня 2012 г.
➜ #4710828Il n'est pas encore revenu.

linked by sacredceltic, 19 лістапада 2015 г.
➜ #4925232Он до сих пор не вернулся.

linked by odexed, 20 лютага 2016 г.
➜ #8809168Er ist noch nicht zurückgekehrt.

linked by wolfgangth, 1 чэрвеня 2020 г.
➜ #9758101Тэр хараахан буцаагүй байна.

linked by Alkrasnov, 28 сакавіка 2021 г.
➜ #4916720Todavía no ha vuelto.

linked by qwertzu, 7 снежня 2022 г.
➜ #12923529Li ankoraŭ ne revenis.

linked by PolyTrekker, 19 снежня 2024 г.
➜ #12923723Dia belum kembali.

linked by HAGNi, 19 снежня 2024 г.
➜ #12939948Werɛad yuɣal.

linked by Conjuice, 26 снежня 2024 г.
➜ #12939950Werɛad d-yuɣal.

linked by Conjuice, 26 снежня 2024 г.