menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 3045207

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #495409J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il vienne..

Я подожду здесь, пока он не придёт.

přidáno uživatelem marafon, 14. února 2014
➜ #495409J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il vienne.

připojeno uživatelem marafon, 14. února 2014
➜ #611608Ich werde hier warten, bis er kommt.

připojeno uživatelem marafon, 14. února 2014
➜ #284315I will wait here till he comes.

připojeno uživatelem marafon, 14. února 2014
➜ #1323431Esperaré aquí hasta que él venga.

připojeno uživatelem marafon, 14. února 2014
➜ #491796Я зачекаю тут, поки він не прийде.

připojeno uživatelem shanghainese, 10. března 2016
➜ #624937J'attendrai ici qu'il vienne.

připojeno uživatelem marafon, 21. listopadu 2017
➜ #345436Esperaré aquí a que él venga.

připojeno uživatelem marafon, 21. listopadu 2017
➜ #3047300Je vais attendre ici jusqu'à ce qu'il arrive.

připojeno uživatelem marafon, 1. července 2020
➜ #10271022Itt fogok várni, míg meg nem jön.

připojeno uživatelem maaster, 31. srpna 2021
➜ #10882673Æз ам фæлæудзынæн , цалынмæ не’рцæуа.

připojeno uživatelem grechka1, 2. června 2022
➜ #476044Jeg vil vente her indtil han kommer.

připojeno uživatelem Wezel, 27. května 2023