menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 309604

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

animals 9 syllables number Tanaka Corpus
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

Her cat had another four kittens.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #94101彼女の猫、また四匹も産んだんだ。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #1603311Kedisinin dört yavrusu daha oldu.

collegata da duran, il 3 giugno 2012
➜ #5824529Su gato tuvo otros cuatro gatitos.

collegata da albrusgher, il 3 febbraio 2017
➜ #7834971A gata dele teve outros quatro gatinhos.

collegata da piterkeo, il 3 aprile 2019
➜ #8282505Hänen kissansa sai neljä pentua lisää.

collegata da Thanuir, il 25 ottobre 2019
➜ #8282506Hänen kissansa sai vielä neljä pentua.

collegata da Thanuir, il 25 ottobre 2019
➜ #8874263Jej mačka mala ďalšie štyri mačiatka.

collegata da Dominika7, il 26 giugno 2020
➜ #12620111Sa chatte a eu quatre autres chatons.

collegata da lbdx, il 1 agosto 2024
➜ #12625269Её кошка принесла ещё четверых котят.

collegata da marafon, il 4 agosto 2024
➜ #12625271Её кошка родила ещё четверых котят.

collegata da marafon, il 4 agosto 2024