menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 314011

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Horus Horus 20. Januar 2015 20. Januar 2015 um 06:01:34 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3624794
x #3559870

Metadaten

close

Etiketten

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

She loves her children.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #89704彼女は子供達を愛している。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #816680Sie liebt ihre Kinder.

verknüpft von arcticmonkey, am 29. März 2011
➜ #835063Elle aime ses enfants.

verknüpft von sacredceltic, am 12. April 2011
➜ #1276232O, çocuklarını sever.

verknüpft von duran, am 3. Dezember 2011
➜ #816714Ella ama a sus niños.

verknüpft von BraveSentry, am 27. Dezember 2011
➜ #1780280היא אוהבת את הילדים שלה.

verknüpft von MrShoval, am 17. August 2012
➜ #1824181Miluje své děti.

verknüpft von moskbnea, am 7. September 2012
➜ #2003756Ŝi amas siajn gefilojn.

verknüpft von Amastan, am 20. Juli 2013
➜ #2606109هي تحبّ أطفالها.

verknüpft von Amastan, am 20. Juli 2013
➜ #2770340Она любит своих детей.

verknüpft von marafon, am 2. Oktober 2013
➜ #3253781Dia mencintai anak-anaknya.

verknüpft von orion17, am 15. Mai 2014
➜ #3559870

verknüpft von CK, am 15. Oktober 2014
➜ #3559868Hun elsker sine børn.

verknüpft von danepo, am 17. Oktober 2014
➜ #3624794

verknüpft von CK, am 15. November 2014
➜ #3641746Elle adore ses enfants.

verknüpft von sacredceltic, am 18. November 2014
➜ #2003758Ŝi amas siajn infanojn.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #3559920Zij houdt van haar kinderen.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #3559875Hon älskar sina barn.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #3624861ri prami lo so'o panzi be ri

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #4660220

verknüpft von mraz, am 31. Oktober 2015
➜ #1861145Szereti a gyerekeit.

verknüpft von mraz, am 31. Oktober 2015
➜ #7196512Ela ama os seus filhos.

verknüpft von Ricardo14, am 22. September 2018
➜ #7847295ona li olin e jan lili ona.

verknüpft von Goatstein, am 11. April 2019
➜ #1502338她爱她的孩子。

verknüpft von DaoSeng, am 6. Dezember 2021
➜ #13379543Նա սիրում է իր երեխաներին։

verknüpft von Proxima5, am 1. August 2025