menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 3200340

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

6 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

Tell me where the wine is.

přidáno uživatelem CK, 25. dubna 2014
➜ #4185672Скажи мне, где вино.

připojeno uživatelem sharptoothed, 14. května 2015
➜ #4257705Bana şarabın nerede olduğunu söyle.

připojeno uživatelem duran, 6. června 2015
➜ #4577058वाईन कुठे आहे मला सांगा.

připojeno uživatelem sabretou, 4. října 2015
➜ #4577059वाईन कुठे आहे मला सांग.

připojeno uživatelem sabretou, 4. října 2015
➜ #4639363Iathuh ianga haei ka waiñ ka don.

připojeno uživatelem Russell_Ranae, 24. října 2015
➜ #4639364Iathuh ianga haei ka don ka waiñ.

připojeno uživatelem Russell_Ranae, 24. října 2015
➜ #4710171תגידי לי איפה היין.

připojeno uživatelem fekundulo, 18. listopadu 2015
➜ #4710172תגידו לי איפה היין.

připojeno uživatelem fekundulo, 18. listopadu 2015
➜ #4710173תגיד לי איפה היין.

připojeno uživatelem fekundulo, 18. listopadu 2015
➜ #4796500Diga-me onde o vinho está.

připojeno uživatelem bill, 28. prosince 2015
➜ #5775992Dimmi dov'è il vino.

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. ledna 2017
➜ #5775993Mi dica dov'è il vino.

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. ledna 2017
➜ #5775994Ditemi dov'è il vino.

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. ledna 2017
➜ #6391073Sumati ako hain an bino.

připojeno uživatelem urusahon, 21. října 2017
➜ #6461943Diru al mi, kie estas la vino.

připojeno uživatelem PaulP, 13. listopadu 2017
➜ #6461946Dis-moi où se trouve le vin.

připojeno uživatelem GB3, 13. listopadu 2017
➜ #6461948Dites-moi où se trouve le vin.

připojeno uživatelem GB3, 13. listopadu 2017
➜ #7003578Скажи мені, де вино.

připojeno uživatelem deniko, 18. července 2018
➜ #7003580Скажіть мені, де вино.

připojeno uživatelem deniko, 18. července 2018
➜ #7167234Скажите мне, где вино.

připojeno uživatelem marafon, 17. září 2018
➜ #7485832Sag mir, wo der Wein ist.

připojeno uživatelem Yorwba, 19. listopadu 2018
➜ #7485833Sagen Sie mir, wo der Wein ist.

připojeno uživatelem Yorwba, 19. listopadu 2018
➜ #7485834Sagt mir, wo der Wein ist.

připojeno uživatelem Yorwba, 19. listopadu 2018
➜ #9637882Zeg mij waar de wijn is.

připojeno uživatelem PaulP, 12. ledna 2021
➜ #10363307Dime dónde está el vino.

připojeno uživatelem Teiruzu, 15. října 2021