menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 322327

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

8 to 10 words Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

My sister is too young to go to school.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #81388妹は学校へ行く年齢になっていません。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #380030Моя сестра слишком маленькая, чтобы ходить в школу.

verknüpft von Demetrius, am 17. April 2010
My sister is too young to go to school.

bearbeitet von Gregoware, am 18. Juli 2010
➜ #429720Ma sœur est trop jeune pour aller à l'école.

verknüpft von Gregoware, am 18. Juli 2010
➜ #500593Моя сестра занадто мала для того, щоб ходити до школи.

verknüpft von deniko, am 6. September 2010
➜ #564565我的妹妹还没到上学的年龄。

verknüpft von sysko, am 14. Oktober 2010
➜ #712106Mi hermana es demasiado pequeña para ir a la escuela.

verknüpft von marcelostockle, am 14. Februar 2012
➜ #429841Meine Schwester ist zu jung, um in die Schule zu gehen.

verknüpft von PaulP, am 11. Juni 2014
➜ #3429317Mia sorella è troppo giovane per andare a scuola.

verknüpft von Guybrush88, am 15. August 2014
➜ #4159656A húgom túl fiatal, hogy iskolába menjen.

verknüpft von mraz, am 7. Mai 2015
➜ #1513544Η αδερφή μου είναι πολύ μικρή για να πάει στο σχολείο.

verknüpft von Inego, am 14. Mai 2016
➜ #517678Mia fratino estas tro juna por iri al la lernejo.

verknüpft von Raizin, am 13. August 2016
➜ #5340006Mijn zusje is te jong om naar school te gaan.

verknüpft von Raizin, am 13. August 2016
➜ #6360978Моя сестра слишком мала, чтобы идти в школу.

verknüpft von marafon, am 2. Oktober 2017
➜ #6360979Моей сестре рано идти в школу.

verknüpft von marafon, am 2. Oktober 2017
➜ #6366833Моей сестре ещё рано идти в школу.

verknüpft von marafon, am 5. Oktober 2017
➜ #6366834Моей сестре рано в школу.

verknüpft von marafon, am 5. Oktober 2017
➜ #10013441Моей сестре рано ходить в школу.

verknüpft von Ooneykcall, am 7. Mai 2021
➜ #12410359Siskoni on liian nuori käymään koulua.

verknüpft von ondo, am 11. April 2024