menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 324657

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Have you had dinner?

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #79059夕飯はもう食べましたか。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #761444

připojeno uživatelem Nero, 19. února 2011
➜ #380456Avez-vous déjà dîné ?

připojeno uživatelem Scott, 14. dubna 2011
➜ #981317Você jantou?

připojeno uživatelem une_monica, 8. července 2011
➜ #1271481Akşam yemeği yedin mi?

připojeno uživatelem duran, 12. března 2012
➜ #1392181Ĉu vi vespermanĝis?

připojeno uživatelem GrizaLeono, 17. února 2013
➜ #2229871אכלת ארוחת ערב?

připojeno uživatelem AlanF_US, 17. února 2013
➜ #3392505

připojeno uživatelem Guybrush88, 23. července 2014
➜ #3392507Ha cenato?

připojeno uživatelem Guybrush88, 23. července 2014
➜ #3392508Avete cenato?

připojeno uživatelem Guybrush88, 23. července 2014
➜ #3392505

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3186485Hai cenato?

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #4348976

připojeno uživatelem bandeirante, 8. července 2015
➜ #4348976

odpojeno uživatelem Horus, 8. července 2015
➜ #2459848Vacsoráztál már?

připojeno uživatelem Horus, 8. července 2015
➜ #4357758

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 11. července 2015
➜ #4357758

odpojeno uživatelem Horus, 11. července 2015
➜ #4194966Вечеран ли си?

připojeno uživatelem Horus, 11. července 2015
➜ #1372425Kamu sudah makan malam?

připojeno uživatelem Bilmanda, 6. června 2016
➜ #5198260Apa kau sudah makan malam?

připojeno uživatelem Bilmanda, 6. června 2016
➜ #3186504Ты ужинал?

připojeno uživatelem marafon, 17. října 2016
➜ #3186505Ты ужинала?

připojeno uživatelem marafon, 17. října 2016
➜ #3186503Ты поужинала?

připojeno uživatelem marafon, 17. října 2016
➜ #3186501Ты поужинал?

připojeno uživatelem marafon, 17. října 2016
➜ #3186504Ты ужинал?

odpojeno uživatelem marafon, 17. října 2016
➜ #3186505Ты ужинала?

odpojeno uživatelem marafon, 17. října 2016
➜ #2619763Вы поужинали?

připojeno uživatelem marafon, 17. října 2016
➜ #5783513Ти повечеряв?

připojeno uživatelem deniko, 20. ledna 2017
➜ #5783514Ви повечеряли?

připojeno uživatelem deniko, 20. ledna 2017
➜ #5897164As-tu dîné ?

připojeno uživatelem Aiji, 11. března 2017
➜ #7206834Teččid imensi?

připojeno uživatelem Amastan, 31. října 2018
➜ #7365201Teččam imensi?

připojeno uživatelem Amastan, 31. října 2018
➜ #7365202Teččamt imensi?

připojeno uživatelem Amastan, 31. října 2018
➜ #761444

odpojeno uživatelem Horus, 18. března 2019
➜ #457913Hast du schon zu Abend gegessen?

připojeno uživatelem Horus, 18. března 2019
➜ #573237Ĉu vi jam vespermanĝis?

připojeno uživatelem shekitten, 4. května 2020
➜ #8996889晩ご飯は食べた？

připojeno uživatelem bunbuku, 26. srpna 2020
➜ #425623Habt ihr schon zu Abend gegessen?

připojeno uživatelem sundown, 25. prosince 2020
➜ #1354106Haben Sie schon zu Abend gegessen?

připojeno uživatelem sundown, 25. prosince 2020
➜ #9540025Have you had tea?

připojeno uživatelem sundown, 31. března 2021
➜ #7550966Teččiḍ imensi?

připojeno uživatelem Igider, 5. dubna 2021
➜ #7550969Teččam imensi?

připojeno uživatelem Igider, 5. dubna 2021
➜ #7550970Teččamt imensi?

připojeno uživatelem Igider, 5. dubna 2021
➜ #981366¿Has cenado?

připojeno uživatelem Luornu, 24. června 2022
➜ #877446Ja heu sopat?

připojeno uživatelem Micsmithel, 28. srpna 2022
➜ #11220612जेवलात का?

připojeno uživatelem sabretou, 1. listopadu 2022
➜ #11220613

připojeno uživatelem sabretou, 1. listopadu 2022
➜ #11220613

odpojeno uživatelem Horus, 1. listopadu 2022
➜ #5395761जेवून झालं का?

připojeno uživatelem Horus, 1. listopadu 2022
➜ #11907596Heb je al avondeten gehad?

připojeno uživatelem sundown, 5. července 2023
➜ #960800Jadłeś już kolację?

připojeno uživatelem sundown, 2. listopadu 2023
➜ #12192696Έχετε δειπνήσει;

připojeno uživatelem carlosalberto, 3. prosince 2023
➜ #12192707Έφαγες βραδινό;

připojeno uživatelem carlosalberto, 3. prosince 2023
➜ #11073645Už jsi večeřel?

připojeno uživatelem aldar, 3. prosince 2023
➜ #12192717Já jantaram?

připojeno uživatelem carlosalberto, 3. prosince 2023
➜ #12192722Ceaches?

připojeno uživatelem carlosalberto, 3. prosince 2023
➜ #12192723Ai luat cina?

připojeno uživatelem carlosalberto, 3. prosince 2023
➜ #12192732Num cenam habuisti?

připojeno uživatelem carlosalberto, 3. prosince 2023
➜ #12634484Večeral si?

připojeno uživatelem Dominika7, 7. srpna 2024
➜ #12634578Večerala si?

připojeno uživatelem Adelpa, 7. srpna 2024