menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 32668

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I haven't had a chance to see the movie yet.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #195494まだその映画を見る機会がないんだよ。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #410639У мене ще не було можливості подивитися цей фільм.

připojeno uživatelem Demetrius, 24. června 2010
➜ #410657我還沒有機會看那部電影。

připojeno uživatelem nickyeow, 24. června 2010
➜ #410658我仲未有機會睇嗰套戲。

připojeno uživatelem nickyeow, 24. června 2010
➜ #410671لم تسنح لي الفرصة لمشاهدة الفيلم.

připojeno uživatelem saeb, 24. června 2010
➜ #459430मुझे अभी तक उस फ़िल्म को देखने का मौका नहीं मिला है।

připojeno uživatelem minshirui, 11. srpna 2010
➜ #638619Ich hatte bisher noch keine Gelegenheit, mir den Film anzusehen.

připojeno uživatelem BraveSentry, 27. listopadu 2010
➜ #1497098Todavía no tuve la oportunidad de ver la película.

připojeno uživatelem marcelostockle, 28. dubna 2012
➜ #1857759Henüz filmi görme fırsatım olmadı.

připojeno uživatelem duran, 22. září 2012
➜ #7717500Я ще не мав нагоди подивитись це кіно.

připojeno uživatelem Oleksandr_Tahayev, 13. ledna 2019