menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 334586

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

➜ #246595The boy I love doesn't love me.

được liên kết bởi sysko, 2 tháng 7, 2009
Le garçon que j'aime ne m'aime pas.

được thêm bởi sysko, 2 tháng 7, 2009
➜ #334596我爱的那个男孩不爱我。

được liên kết bởi fucongcong, 2 tháng 7, 2009
➜ #428991La knabo, kiun mi amas, ne amas min.

được liên kết bởi ludoviko, 11 tháng 10, 2010
➜ #619704我鍾意嗰個男仔唔鍾意我。

được liên kết bởi fucongcong, 18 tháng 5, 2011
➜ #1514151Chan eil gràdh orm aig a' bhalach is tha gaol agam air.

được liên kết bởi Cainntear, 12 tháng 4, 2012
➜ #607754Il ragazzo che amo non mi ama.

được liên kết bởi Cainntear, 12 tháng 4, 2012
➜ #1575796الفتى الذي أحبه لا يحبني.

được liên kết bởi Amastan, 16 tháng 5, 2012
➜ #2364005Το αγόρι που αγαπώ δεν με αγαπά.

được liên kết bởi thanos2731, 7 tháng 4, 2013
➜ #1442535Мальчик, которого я люблю, не любит меня.

được liên kết bởi marafon, 8 tháng 10, 2013
➜ #5798786Хлопець, якого я кохаю, мене не кохає.

được liên kết bởi deniko, 25 tháng 1, 2017
➜ #8269624הבחור שאני אוהב לא אוהב אותי.

được liên kết bởi shekitten, 21 tháng 10, 2019
➜ #8269625הבחור שאני אוהבת לא אוהב אותי.

được liên kết bởi shekitten, 21 tháng 10, 2019