menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 33476

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #196299ぼくは明日休みなんだ。

linked by an unknown member, Datum neznámé
Tomorrow is my day off. [M]

added by an unknown member, Datum neznámé
Tomorrow is my day off.

upraveno uživatelem CK, 24. června 2010
➜ #474555Morgaŭ estos mia libera tago.

připojeno uživatelem landano, 22. srpna 2010
➜ #474556Morgen ist mein freier Tag.

připojeno uživatelem landano, 22. srpna 2010
➜ #664843Morgen is mijn vrije dag.

připojeno uživatelem User3939, 13. prosince 2010
➜ #844445明天是我的休息日。

připojeno uživatelem Martha, 19. dubna 2011
➜ #1159667Yarın benim izin günüm.

připojeno uživatelem duran, 1. prosince 2011
➜ #2054758Mañana es mi día libre.

připojeno uživatelem marcelostockle, 3. prosince 2012
➜ #2792867Holnap van a szabadnapom.

připojeno uživatelem Muelisto, 15. října 2013
➜ #2792868Holnap lesz a szabadnapom.

připojeno uživatelem Muelisto, 15. října 2013
➜ #3653211

připojeno uživatelem sacredceltic, 23. listopadu 2014
➜ #3653211

odpojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #1041391Demain est mon jour de congé.

připojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #1063526Amanhã é meu dia de folga.

připojeno uživatelem Ricardo14, 13. února 2015
➜ #1039220Tomorrow's my day off.

připojeno uživatelem CK, 6. prosince 2015
➜ #4796627מחר יום החופש שלי.

připojeno uživatelem fekundulo, 28. prosince 2015
➜ #5056476Завтра у меня выходной.

připojeno uživatelem odexed, 11. dubna 2016
➜ #5365373Domani è il mio giorno libero.

připojeno uživatelem Guybrush88, 23. srpna 2016
➜ #6486537Завтра у мене вихідний.

připojeno uživatelem deniko, 28. listopadu 2017
➜ #8654194उद्या माझा सुट्टीचा दिवस आहे.

připojeno uživatelem sabretou, 3. dubna 2020
➜ #11710820Azekka, d ass n usteɛfu-inu.

připojeno uživatelem LdjuherTaqvaylit, 25. dubna 2023
➜ #12541032Mörgen is mien vrije dag.

připojeno uživatelem Tom9358, 1. července 2024
➜ #7003910У меня завтра выходной.

připojeno uživatelem marafon, 19. října 2025