menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 335066

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 cranewang cranewang 26. srpna 2011 26. srpna 2011 16:20:21 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

囧，楼主你 n ng 没分清……

fucongcong fucongcong 26. srpna 2011 26. srpna 2011 16:26:59 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

不好意思，拼音不是我加的，是自动的

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #3243Non, c'est pas mon nouveau petit ami..

➜ #3243Non, c'est pas mon nouveau petit ami.

připojeno uživatelem fucongcong, 11. července 2009
不，那不是我的新男朋友。

přidáno uživatelem fucongcong, 11. července 2009
➜ #379006Não, ele não é o meu novo namorado.

připojeno uživatelem ignea, 13. dubna 2010
➜ #488930ياق، يېڭى ئوغۇل دوستۇم ئەمەس.

připojeno uživatelem FeuDRenais, 30. srpna 2010
➜ #596566Nie, to nie jest mój nowy przyjaciel.

připojeno uživatelem simaqian, 1. listopadu 2010
➜ #2632No, no es mi nuevo novio.

připojeno uživatelem Shishir, 11. října 2012
➜ #1915044No, ese no es mi nuevo novio.

připojeno uživatelem Shishir, 11. října 2012
➜ #229Nein, er ist nicht mein neuer Freund.

připojeno uživatelem Yorwba, 24. ledna 2019
➜ #4752852Neen, dat is mijn nieuwe vriend niet.

připojeno uživatelem DaoSeng, 3. prosince 2021
➜ #4752852Neen, dat is mijn nieuwe vriend niet.

odpojeno uživatelem DaoSeng, 3. prosince 2021
➜ #377520Nee, dit is niet mijn nieuwe vriendje.

připojeno uživatelem DaoSeng, 3. prosince 2021
➜ #377520Nee, dit is niet mijn nieuwe vriendje.

odpojeno uživatelem DaoSeng, 3. prosince 2021
➜ #7965120아니야, 새 남자친구가 아니야.

připojeno uživatelem Yorwba, 28. února 2023