menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 336315

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #91201彼女は意地っ張りだ。.

➜ #91201彼女は意地っ張りだ。

připojeno uživatelem kylecito, 9. října 2009
Ella es una persona obstinada.

přidáno uživatelem kylecito, 9. října 2009
➜ #337075C'est quelqu'un d'obstiné.

připojeno uživatelem Gawell, 11. října 2009
➜ #337076She's stubborn.

připojeno uživatelem Gawell, 11. října 2009
➜ #352528Sie ist ein hartnäckiger Mensch.

připojeno uživatelem MUIRIEL, 24. ledna 2010
➜ #2482658Nettat yeqqur yiɣef-nnes.

připojeno uživatelem Amastan, 6. června 2013
➜ #2482660Nettat d taqurant n yiɣef.

připojeno uživatelem Amastan, 6. června 2013
➜ #723600Li estas obstinulo.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 15. prosince 2013
➜ #723601Er ist ein Dickschädel.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 15. prosince 2013
➜ #2932022Er hat einen Dickschädel.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 15. prosince 2013
➜ #2932023Er ist dickschädelig.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 15. prosince 2013
➜ #2932024Er ist eigensinnig.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 15. prosince 2013
➜ #2932021He's pig-headed.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 15. prosince 2013
➜ #865246Ella es obstinada.

připojeno uživatelem Zaghawa, 9. ledna 2014
➜ #723601Er ist ein Dickschädel.

odpojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #2932022Er hat einen Dickschädel.

odpojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #2932023Er ist dickschädelig.

odpojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #2932024Er ist eigensinnig.

odpojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #2932021He's pig-headed.

odpojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #723600Li estas obstinulo.

odpojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #865245Ella és obstinada.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #369376Sie ist stur.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #438719Sie ist eigensinnig.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #1159023Sie ist ein Sturkopf.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #1341329Sie ist hartnäckig.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #2973067Sie ist starrsinnig.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #312513She is an obstinate girl.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #313230She is obstinate.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #1152188She is stubborn.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #1300166She's strong-willed.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #652355Ŝi estas obstina.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #2604014Ŝi estas studema.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #828801Elle est entêtée.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #865241Elle est obstinée.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #1327988È testarda.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #1327984È ostinata.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #2846901

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #1152988Se is en Stievkopp.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #2610491Ona jest uparta.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #1153545Ela é obstinada.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #1224483Ela é cabeçuda.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #1943563Она упрямый человек.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #1625167Ella es cabezota.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #1625169Ella es testaruda.

připojeno uživatelem Balamax, 1. června 2014
➜ #11406248Ella es una persona obstinada.

připojeno uživatelem saverius, 25. května 2023