menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 339082

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #144032人生において運は重要な役割を果たす。.

➜ #144032人生において運は重要な役割を果たす。

připojeno uživatelem pierrephi, 8. prosince 2009
La chance joue un rôle important dans la vie.

přidáno uživatelem pierrephi, 8. prosince 2009
➜ #404696Glück spielt eine wichtige Rolle im Leben.

připojeno uživatelem MUIRIEL, 15. června 2010
➜ #569111La suerte juega un papel importante en la vida.

připojeno uživatelem darinmex, 16. října 2010
➜ #270534Luck plays an important part in your life.

připojeno uživatelem kebukebu, 17. října 2010
➜ #779367Fortuno ludas gravan rolon en la vivo.

připojeno uživatelem GrizaLeono, 5. března 2011
➜ #3760503يلعب الحظ دورا هاما في الحياة.

připojeno uživatelem Abdellahi, 11. ledna 2015
➜ #4754159Удача играет важную роль в жизни.

připojeno uživatelem marafon, 12. června 2020
➜ #3764481Везіння грає важливу роль в житті.

připojeno uživatelem deniko, 1. července 2020
➜ #6012860Luck plays an important role in our life.

připojeno uživatelem Micsmithel, 27. února 2022
➜ #11779514Geluk speelt een belangrijke rol in het leven.

připojeno uživatelem PaulP, 21. května 2023
➜ #13078723Šťastie hrá dôležitú úlohu v živote.

připojeno uživatelem Adelpa, 9. března 2025