menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 342313

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 18. března 2015 18. března 2015 4:01:08 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

zwei Mal → zweimal

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 7. dubna 2015 7. dubna 2015 3:51:53 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

Korrigiert.

Metadata

close

Štítky

OK
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #12120Ce pays est environ deux fois plus grand que le Japon..

➜ #12120Ce pays est environ deux fois plus grand que le Japon.

připojeno uživatelem MUIRIEL, 24. prosince 2009
Dieses Land ist ungefähr zwei Mal so groß wie Japan.

přidáno uživatelem MUIRIEL, 24. prosince 2009
➜ #885942Dit Land is üm un bi twee Maal so groot as Japan.

připojeno uživatelem slomox, 11. května 2011
➜ #47844That country is about twice as large as Japan.

připojeno uživatelem marcelostockle, 18. července 2012
➜ #1706397Ese país es casi dos veces más grande que Japón.

připojeno uživatelem marcelostockle, 18. července 2012
➜ #3429478Bu ülke Japonya'nın yaklaşık iki katı kadar.

připojeno uživatelem yavuz, 15. srpna 2014
Dieses Land ist ungefähr zweimal so groß wie Japan.

upraveno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 7. dubna 2015
➜ #1036325Tiu lando estas ĉirkaŭ duoble granda kompare kun Japanujo.

připojeno uživatelem PaulP, 26. ledna 2019