menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 343252

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #43923I have already read the book..

➜ #43923I have already read the book.

připojeno uživatelem Corvus, 26. prosince 2009
J'ai déjà lu ce livre.

přidáno uživatelem Corvus, 26. prosince 2009
➜ #343326我已经看过这本书了。

připojeno uživatelem fucongcong, 26. prosince 2009
➜ #359679Ich habe das Buch schon gelesen.

připojeno uživatelem MUIRIEL, 9. února 2010
➜ #1639461Ya he leído el libro.

připojeno uživatelem Scott, 22. června 2012
➜ #1556179I've already read this book.

připojeno uživatelem sacredceltic, 28. srpna 2012
J'ai déjà lu ce livre

přidáno uživatelem metzger, 21. listopadu 2012
➜ #685609Mi jam foje legis tiun libron.

připojeno uživatelem metzger, 21. listopadu 2012
J'ai déjà lu ce livre.

upraveno uživatelem metzger, 21. listopadu 2012
➜ #1346101Ben kitabı zaten okudum.

připojeno uživatelem Tamy, 27. dubna 2013
➜ #470564Я уже прочитал эту книгу.

připojeno uživatelem marafon, 24. dubna 2014
➜ #3198880

připojeno uživatelem marafon, 24. dubna 2014
➜ #3198880

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #1670475Я уже читал эту книгу.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #4428337

připojeno uživatelem marafon, 3. srpna 2015
➜ #4428338Я уже прочла эту книгу.

připojeno uživatelem marafon, 3. srpna 2015
➜ #4428339Я уже прочитала эту книгу.

připojeno uživatelem marafon, 3. srpna 2015
➜ #4428340Я уже читала эту книгу.

připojeno uživatelem marafon, 3. srpna 2015
➜ #4428337

odpojeno uživatelem Horus, 3. srpna 2015
➜ #3645608Я уже прочёл эту книгу.

připojeno uživatelem Horus, 3. srpna 2015
➜ #1358139Ya me he leído este libro.

připojeno uživatelem Elsofie, 24. března 2020
➜ #8880506Dieses Buch habe ich schon gelesen.

připojeno uživatelem felix63, 29. června 2020
➜ #8883087Me ja lektis ca libro.

připojeno uživatelem shekitten, 4. července 2020
➜ #11679950I've already read the book.

připojeno uživatelem megamanenm, 24. února 2024