menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 356174

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 20. ledna 2015 20. ledna 2015 v 6:04:26 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3590824

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #139222C'est une télé..

➜ #139222C'est une télé.

připojeno uživatelem MUIRIEL, 1. února 2010
Das ist ein Fernseher.

přidáno uživatelem MUIRIEL, 1. února 2010
➜ #356392To jest telewizor.

připojeno uživatelem zipangu, 2. února 2010
➜ #587681Tio estas televidilo.

připojeno uživatelem esocom, 26. října 2010
➜ #820274Dat is en Kiekschapp.

připojeno uživatelem slomox, 1. dubna 2011
➜ #1060976Esto es una televisión.

připojeno uživatelem Shishir, 23. srpna 2011
➜ #42698It's a TV.

připojeno uživatelem shanghainese, 25. září 2011
➜ #205454それはテレビだよ。

připojeno uživatelem marcelostockle, 20. února 2012
➜ #1323998这是一台电视机。

připojeno uživatelem marcelostockle, 20. února 2012
➜ #1458495ni li ilo pi sitelen tawa.

připojeno uživatelem Nero, 27. února 2012
➜ #3590824

připojeno uživatelem CK, 1. listopadu 2014
➜ #3581303This is a television.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #1297443Az egy tévé.

připojeno uživatelem mraz, 12. srpna 2015
➜ #3587915Ez egy televízió.

připojeno uživatelem mraz, 12. srpna 2015
➜ #1297443Az egy tévé.

odpojeno uživatelem mraz, 12. srpna 2015
➜ #3583644Αυτή είναι μια τηλεόραση.

připojeno uživatelem user73060, 27. září 2016
➜ #3621162Это телевизор.

připojeno uživatelem marafon, 24. října 2016
➜ #7491817Dit is een tv.

připojeno uživatelem PaulP, 22. listopadu 2018
➜ #7491818Dit is een televisie.

připojeno uživatelem PaulP, 22. listopadu 2018
➜ #7493241Tio ĉi estas televidilo.

připojeno uživatelem PaulP, 22. listopadu 2018