menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 378543

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

I want to go to Tokyo.

přidáno uživatelem saeb, 11. dubna 2010
I want to go to Kyoto.

upraveno uživatelem saeb, 11. dubna 2010
➜ #378545私は京都に行きたい。

připojeno uživatelem saeb, 11. dubna 2010
➜ #378547أريد الذهاب إلى كيوتو.

připojeno uživatelem saeb, 11. dubna 2010
➜ #378550أريد أن أذهب إلى كيوتو.

připojeno uživatelem saeb, 11. dubna 2010
➜ #630780Quiero ir a Kioto.

připojeno uživatelem Leono, 21. listopadu 2010
➜ #630785Mi volas iri al Kioto.

připojeno uživatelem Leono, 21. listopadu 2010
➜ #912195Quero ir a Quioto.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 27. května 2011
➜ #2121508Kyoto'ya gitmek istiyorum.

připojeno uživatelem duran, 4. ledna 2013
➜ #3084149Makemake au e hele i Kioko.

připojeno uživatelem learnaspossible, 8. března 2014
➜ #3239157კიოტოში წასვლა მინდა.

připojeno uživatelem biber, 8. května 2014
➜ #2470032Я хочу поехать в Киото.

připojeno uživatelem odexed, 8. září 2015
➜ #5488405Θέλω να πάω στο Κιότο.

připojeno uživatelem user73060, 3. října 2016
➜ #5572302Voglio andare a Kyoto.

připojeno uživatelem Guybrush88, 2. listopadu 2016
➜ #5572303Io voglio andare a Kyoto.

připojeno uživatelem Guybrush88, 2. listopadu 2016
➜ #8402253Ik wil naar Kyoto gaan.

připojeno uživatelem kuaile, 24. prosince 2019
➜ #8703395Je veux aller à Kyoto.

připojeno uživatelem Julien_PDC, 23. dubna 2020
➜ #8810863Я хочу в Киото.

připojeno uživatelem marafon, 1. června 2020
➜ #8810900Я хочу съездить в Киото.

připojeno uživatelem marafon, 1. června 2020
➜ #13173460Tôi muốn đi Kyoto.

připojeno uživatelem leucammieuvu, 23. dubna 2025