menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 382849

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #16849When did you begin learning German?.

Kiam vi komencis lerni la germanan?

přidáno uživatelem esperanto, 26. dubna 2010
➜ #16849When did you begin learning German?

připojeno uživatelem esperanto, 26. dubna 2010
➜ #385851Quando hai cominciato a studiare tedesco?

připojeno uživatelem Pharamp, 4. května 2010
➜ #427845Quand as-tu commencé à apprendre l'allemand ?

připojeno uživatelem sciuro, 17. července 2010
➜ #674667Wanneer zijt ge begonnen met Duits te leren?

připojeno uživatelem martinod, 3. července 2011
➜ #1032836Wannehr hest du anfungen, Düütsch to lehren?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 26. ledna 2014
➜ #600217¿Cuándo empezaste a aprender alemán?

připojeno uživatelem Dejo, 17. dubna 2014
➜ #1537139Kiam vi komencis lerni la germanan lingvon?

připojeno uživatelem PaulP, 14. října 2017
➜ #524026Kiam vi eklernis la germanan?

připojeno uživatelem PaulP, 14. března 2018
➜ #6771080Wanneer ben je begonnen Duits te leren?

připojeno uživatelem PaulP, 14. března 2018
➜ #1630455Когда вы начали изучать немецкий?

připojeno uživatelem marafon, 24. září 2024
➜ #12740067Когда ты начал изучать немецкий?

připojeno uživatelem marafon, 24. září 2024
➜ #12740068Когда Вы начали изучать немецкий?

připojeno uživatelem marafon, 24. září 2024
➜ #6686241Когда ты начала изучать немецкий?

připojeno uživatelem marafon, 24. září 2024
➜ #12740077Когда ты начала учить немецкий?

připojeno uživatelem marafon, 24. září 2024
➜ #381008Когда ты начал учить немецкий?

připojeno uživatelem marafon, 24. září 2024
➜ #12740076Когда Вы начали учить немецкий?

připojeno uživatelem marafon, 24. září 2024
➜ #12740075Когда вы начали учить немецкий?

připojeno uživatelem marafon, 25. září 2024