menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 395877

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Shishir Shishir 9. prosince 2012 9. prosince 2012 22:47:22 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

sé -> conozco

Metadata

close

Štítky

OK
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #16887I know your name..

Yo sé tu nombre.

přidáno uživatelem Pharamp, 30. května 2010
➜ #16887I know your name.

připojeno uživatelem Pharamp, 30. května 2010
➜ #395876Io so il tuo nome.

připojeno uživatelem Pharamp, 30. května 2010
➜ #395878Je sais ton prénom.

připojeno uživatelem Pharamp, 30. května 2010
➜ #825261Je connais ton nom.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 13. listopadu 2011
➜ #1075351Me savas tua nomo.

připojeno uživatelem marcelostockle, 24. března 2012
➜ #392893Ich kenne deinen Namen.

připojeno uživatelem marcelostockle, 24. března 2012
➜ #851706Senin adını biliyorum.

připojeno uživatelem Shishir, 2. ledna 2013
➜ #656589Я знаю твоё имя.

připojeno uživatelem marafon, 5. ledna 2013
Yo conozco tu nombre.

upraveno uživatelem Shishir, 11. ledna 2013
➜ #336105我知道你的名字。

připojeno uživatelem Shishir, 29. ledna 2013
➜ #2450321Ssneɣ isem-nnek.

připojeno uživatelem Amastan, 23. května 2013
➜ #2450322Ssneɣ isem-nnem.

připojeno uživatelem Amastan, 23. května 2013
Yo sé tu nombre.

upraveno uživatelem hayastan, 30. ledna 2014
➜ #5315889

připojeno uživatelem Aleksandro40, 3. srpna 2016
➜ #5315889

odpojeno uživatelem Horus, 3. srpna 2016
➜ #645837Tudom a nevedet.

připojeno uživatelem Horus, 3. srpna 2016
➜ #5914647Я знаю твоє ім'я.

připojeno uživatelem deniko, 14. února 2018
➜ #6566175Я знаю, як тебе звуть.

připojeno uživatelem deniko, 25. května 2018
➜ #393628Eu sei seu nome.

připojeno uživatelem Shishir, 23. května 2024
➜ #7887493İsmini biliyorum.

připojeno uživatelem Shishir, 23. května 2024
➜ #1032803Ik kenn dien Naam.

připojeno uživatelem Tom9358, 11. ledna 2025
➜ #12973147Ik ken dien noam.

připojeno uživatelem Tom9358, 11. ledna 2025
➜ #12973148Ik ken je naam.

připojeno uživatelem Tom9358, 11. ledna 2025