menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 401673

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

6 syllables as ... as List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #154316私は彼と同じくらいの年だ。.

I'm as old as he is.

přidáno uživatelem CK, 9. června 2010
➜ #154316私は彼と同じくらいの年だ。

připojeno uživatelem CK, 9. června 2010
➜ #401979من به اندازه ی اون پیر(بزرگ) هستم.

připojeno uživatelem hamid, 10. června 2010
➜ #587499Mi estas tiel aĝa kiel li.

připojeno uživatelem Dejo, 26. října 2010
➜ #855654我和他同年。

připojeno uživatelem Martha, 26. dubna 2011
➜ #1261569Ben onun kadar yaşlıyım.

připojeno uživatelem duran, 25. listopadu 2011
➜ #690761Ik ben even oud als hij.

připojeno uživatelem marcelostockle, 15. října 2012
➜ #2533171Lliɣ d lqed‑s lɛumuṛ.

připojeno uživatelem Uyezjen, 28. června 2013
➜ #3267334

připojeno uživatelem Inego, 21. května 2014
➜ #3267334

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2792727Мы с ним одного возраста.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #4369793Имам исто толку години колку што има тој.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 14. července 2015
➜ #4369795Исто сме стари.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 14. července 2015
➜ #1933018גילי כגילו.

připojeno uživatelem AlanF_US, 16. srpna 2015
➜ #2750461I am as old as he is.

připojeno uživatelem CK, 6. prosince 2015
➜ #5523879Мне столько же лет, сколько ему.

připojeno uživatelem marafon, 16. října 2016
➜ #2792728Мы с ним ровесники.

připojeno uživatelem marafon, 16. října 2016
➜ #2453206Eu sou tão velho quanto ele.

připojeno uživatelem Ricardo14, 4. března 2017
➜ #772043Tenho a mesma idade que ele.

připojeno uživatelem Ricardo14, 4. března 2017
➜ #7806399Ми з ним однолітки.

připojeno uživatelem Oleksandr_Tahayev, 12. března 2019