menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #404810

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 Horus Horus December 5, 2015 December 5, 2015 at 1:30:07 PM UTC flag Report link پرمالنک

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4746169

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

OK proverb
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #404804.

A caval donato non si guarda in bocca.

MUIRIEL ولوں شامل تھیا, June 15, 2010
➜ #404804

MUIRIEL ولوں لنک تھیا, June 15, 2010
➜ #404802A cavalo dado não se olha o dente.

MUIRIEL ولوں لنک تھیا, June 15, 2010
➜ #404819À cheval donné on ne regarde pas la bride.

MUIRIEL ولوں لنک تھیا, June 15, 2010
➜ #404824Don't look a gift horse in the mouth.

MUIRIEL ولوں لنک تھیا, June 15, 2010
➜ #539970Darowanemu koniowi nie patrzy się w zęby.

orzechowski ولوں لنک تھیا, September 30, 2010
A caval donato non si guarda in bocca.

Guybrush88 ولوں شامل تھیا, December 7, 2010
➜ #647593One doesn't count the teeth of a gift horse.

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, December 7, 2010
➜ #660804De donacita ĉevalo ne kontrolu la dentojn.

Alois ولوں لنک تھیا, December 11, 2010
➜ #1469124Ajándék lónak ne nézd a fogát!

revoluson ولوں لنک تھیا, March 4, 2012
➜ #2491353À cheval donné on ne regarde pas les dents.

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, June 11, 2013
➜ #583498Oni ne enrigardu la buŝon de donacita ĉevalo.

martinod ولوں لنک تھیا, June 1, 2014
➜ #517763Al donita ĉevalo oni buŝon ne esploras.

martinod ولوں لنک تھیا, June 1, 2014
➜ #4508377Rôba dunêda l'é sèimper gustêda.

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, September 7, 2015
➜ #432789Al ĉevalo donacita oni buŝon ne esploras.

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, February 7, 2016
➜ #11815700Podarjenemu konju se ne gleda v zobe.

Adelpa ولوں لنک تھیا, June 2, 2023