menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 423768

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 maxmok maxmok 14. září 2011 14. září 2011 13:58:16 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

воРПос -> воПРос

sharptoothed sharptoothed 8. dubna 2013 8. dubna 2013 16:05:56 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

No response since Sep 14th 2011.
Correcting.

Horus Horus 19. ledna 2015 19. ledna 2015 20:27:46 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2512845

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #56692This question is too difficult for me..

Этот ворпос для меня слишком сложен.

přidáno uživatelem Hellerick, 9. července 2010
➜ #56692This question is too difficult for me.

připojeno uživatelem Hellerick, 9. července 2010
➜ #1106572Tiu demando estas tro malsimpla por mi.

připojeno uživatelem Maksimo, 15. září 2011
Этот вопрос для меня слишком сложен.

upraveno uživatelem sharptoothed, 8. dubna 2013
➜ #964929Cette question est trop difficile pour moi.

připojeno uživatelem marafon, 27. března 2014
➜ #2533682

připojeno uživatelem marafon, 27. března 2014
➜ #856863Esta pregunta es demasiado difícil para mí.

připojeno uživatelem marafon, 27. března 2014
➜ #2022226Diese Frage ist zu schwierig für mich.

připojeno uživatelem marafon, 27. března 2014
➜ #2512845

připojeno uživatelem CK, 7. října 2014
➜ #2512844The subject is too deep for me.

připojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #12572810Táto otázka je pre mňa príliš ťažká.

připojeno uživatelem Dominika7, 12. července 2024
➜ #12572809Táto otázka je pre mňa priťažká.

připojeno uživatelem Dominika7, 12. července 2024