menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #426574

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 engone engone June 4, 2016 June 4, 2016 at 7:51:46 PM UTC flag Report link پرمالنک

L'église devant laquelle nous étions passés

nimfeo nimfeo June 19, 2016 June 19, 2016 at 7:35:54 AM UTC flag Report link پرمالنک

Sans réaction depuis au moins 2 semaines, j'ai procédé au changement préconisé.

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

OK
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #23499The church we went past crumbled five minutes later due to a huge earthquake, and more than a hundred churchgoers were buried alive..

L'église devant laquelle nous avons passé s'est écroulée cinq minutes plus tard, à cause d'un immense tremblement de terre et plus d'une centaine de fidèles furent enterrés vivants.

Scott ولوں شامل تھیا, July 15, 2010
➜ #23499The church we went past crumbled five minutes later due to a huge earthquake, and more than a hundred churchgoers were buried alive.

Scott ولوں لنک تھیا, July 15, 2010
➜ #532655La preĝejo, kiun ni preterpasis, disfalis dek minutojn poste pro tertremego kaj pli ol cento da kredantoj enteriĝis vivantaj.

GrizaLeono ولوں لنک تھیا, September 25, 2010
➜ #186363我々が通り過ぎた教会は、その五分後に大地震で崩壊して、１００人以上が生き埋めとなった。

Scott ولوں لنک تھیا, May 6, 2011
➜ #414901Церковь, мимо которой мы прошли, рухнула через пять минут из-за мощного землетрясения, и более ста прихожан были похоронены заживо.

marafon ولوں لنک تھیا, May 6, 2014
L'église devant laquelle nous étions passés s'est écroulée cinq minutes plus tard, à cause d'un immense tremblement de terre et plus d'une centaine de fidèles furent enterrés vivants.

nimfeo کنوں ایڈٹ تھیا, June 19, 2016
➜ #7373808Taglisya-nni zzat n wacu i d-nεedda, terna xemsa n ddqayeq kan terregreg ɣef lǧal n yiwet n zznezla meqqren, dɣa nnig n meyya n imeẓẓulla i imeḍlen akken ddren.

samir_t ولوں لنک تھیا, November 2, 2018
➜ #10914625Ekisomo ekyo twalavako mukatenre havihwa dakita tano itunalavire vusana n’omutitimano we chitata,na vandu vanene okorighana muvatavirwe ivaneho.

TWB ولوں لنک تھیا, June 16, 2022
➜ #10914626Kanisa yenye tulipita mbele ilianguka dakika tano baadae, kwa sababu ya tetemeko kubwa ya arzi, na zaidi ya waamini mia moja walizikwa wakiwa hai.

TWB ولوں لنک تھیا, June 16, 2022