menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 434832

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 20. ledna 2015 20. ledna 2015 7:07:07 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2774521

Metadata

close

Štítky

4 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

Have you finished?

přidáno uživatelem TRANG, 22. července 2010
➜ #434833¿Ha terminado usted?

připojeno uživatelem TRANG, 22. července 2010
➜ #476094Er du færdig?

připojeno uživatelem danepo, 23. srpna 2010
➜ #476843Ertu búin?

připojeno uživatelem Swift, 23. srpna 2010
➜ #501145Ви закінчили?

připojeno uživatelem deniko, 6. září 2010
➜ #559695Ĉu vi finis?

připojeno uživatelem Zifre, 3. června 2011
➜ #1320381Finivistine?

připojeno uživatelem alexmarcelo, 25. prosince 2011
➜ #734551Bist du fertig?

připojeno uživatelem arcticmonkey, 6. ledna 2012
➜ #371793Sind Sie fertig?

připojeno uživatelem arcticmonkey, 6. ledna 2012
➜ #1341878Seid ihr fertig?

připojeno uživatelem arcticmonkey, 6. ledna 2012
➜ #1399490גמרתם?

připojeno uživatelem MrShoval, 28. ledna 2012
➜ #1399491אתם סיימתם?

připojeno uživatelem MrShoval, 28. ledna 2012
➜ #1618004¿Terminó usted?

připojeno uživatelem marcelostockle, 10. června 2012
➜ #1626412Tfukeḍ?

připojeno uživatelem Amastan, 14. června 2012
Have you finished?

přidáno uživatelem Amastan, 19. června 2012
➜ #1626412Tfukeḍ?

připojeno uživatelem Amastan, 19. června 2012
➜ #393578Você terminou?

připojeno uživatelem alexmarcelo, 27. června 2012
➜ #854762Ben je klaar?

připojeno uživatelem marcelostockle, 15. září 2012
Have you finished?

přidáno uživatelem Tutim, 8. října 2012
➜ #1905671כבר גמרת?

připojeno uživatelem Tutim, 8. října 2012
➜ #1905842هل إنتهيت؟

připojeno uživatelem Asma, 9. října 2012
➜ #1158528

připojeno uživatelem Guybrush88, 23. října 2012
➜ #1158529Avez-vous fini ?

připojeno uživatelem Guybrush88, 23. října 2012
➜ #1948155Hai finito?

připojeno uživatelem Guybrush88, 23. října 2012
➜ #1948156Ha finito?

připojeno uživatelem Guybrush88, 23. října 2012
➜ #1948157Avete finito?

připojeno uživatelem Guybrush88, 23. října 2012
➜ #1948184mu'opei

připojeno uživatelem FlamingTofu, 23. října 2012
➜ #1948187do mulno xu

připojeno uživatelem FlamingTofu, 23. října 2012
➜ #1626412Tfukeḍ?

připojeno uživatelem Amastan, 27. října 2012
➜ #1958643Tfukem?

připojeno uživatelem Amastan, 27. října 2012
➜ #1958644Tfukemt?

připojeno uživatelem Amastan, 27. října 2012
➜ #734551Bist du fertig?

připojeno uživatelem Tamy, 27. října 2012
➜ #371793Sind Sie fertig?

připojeno uživatelem Tamy, 27. října 2012
➜ #1959249¿Has terminado?

připojeno uživatelem Alba, 28. října 2012
➜ #2005438Вы закончили?

připojeno uživatelem marafon, 17. listopadu 2012
➜ #2014864Ты закончил?

připojeno uživatelem marafon, 17. listopadu 2012
➜ #2026022Gitmeye hazır mısın?

připojeno uživatelem duran, 21. listopadu 2012
➜ #2774521

připojeno uživatelem CK, 5. října 2013
➜ #2774423

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2774524

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2774423

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #973368Você já terminou?

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #6958056Jesi li završio?

připojeno uživatelem dzoja, 22. června 2018
➜ #6958058Јеси ли завршио?

připojeno uživatelem dzoja, 22. června 2018
➜ #3426500Da li si završio?

připojeno uživatelem dzoja, 22. června 2018
➜ #6958059Да ли си завршио?

připojeno uživatelem dzoja, 22. června 2018
➜ #4002482Befejezted?

připojeno uživatelem H_Liliom, 1. srpna 2018
➜ #4543091Végeztél?

připojeno uživatelem H_Liliom, 1. srpna 2018
➜ #7362783Tfukkeḍ?

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 7. listopadu 2018
➜ #7362787Ɛni tfukkeḍ?

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 7. listopadu 2018
➜ #7362784Tfukkem?

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 7. listopadu 2018
➜ #7362789Ɛni tfukkem?

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 7. listopadu 2018
➜ #7362786Tfukkemt?

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 7. listopadu 2018
➜ #7362790Ɛni tfukkemt?

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 7. listopadu 2018
➜ #8004366Вы скончылі?

připojeno uživatelem seveleu_dubrovnik, 27. června 2019
➜ #1905799Skończyłeś?

připojeno uživatelem tokzyk, 26. prosince 2021
➜ #2470646Skończyliście?

připojeno uživatelem tokzyk, 30. prosince 2021
➜ #11011674Ты всё?

připojeno uživatelem marafon, 21. července 2022
➜ #11011675Вы всё?

připojeno uživatelem marafon, 21. července 2022
➜ #11371284Tfukeḍ?

připojeno uživatelem LdjuherTaqvaylit, 27. dubna 2023
➜ #12237493ⵉⵙ ⵜⵙⵎⴷⴷ?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 29. prosince 2023
➜ #12237494ⵉⵙ ⵜⵙⵎⴷⵎ?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 29. prosince 2023
➜ #12237495ⵉⵙ ⵜⵙⵎⴷⵎⵜ?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 29. prosince 2023
➜ #12237496Is tsmdt?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 29. prosince 2023
➜ #12237497Is tsmdm?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 29. prosince 2023
➜ #12237498Is tsmdmt?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 29. prosince 2023