menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 439

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #64宇宙毫无疑问是无限的。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #1635But the universe is infinite.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #2812No cabe duda de que el universo es infinito.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #3452Pas de doute : l'univers est infini.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #4412Non c'è dubbio che il tutto è infinito.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5040だが宇宙は無限だ。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5395그러나 우주는 무한하다.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5629Нет сомненья: вселенная бесконечна.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5796Nhưng mà vũ trụ là vô tận.

linked by an unknown member, Datum neznámé
Zweifellos ist das Universum unendlich.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #382077Er is geen twijfel aan dat het heelal oneindig is.

připojeno uživatelem Dorenda, 24. dubna 2010
➜ #1635But the universe is infinite.

odpojeno uživatelem blay_paul, 1. června 2010
➜ #5040だが宇宙は無限だ。

odpojeno uživatelem blay_paul, 1. června 2010
➜ #5395그러나 우주는 무한하다.

odpojeno uživatelem blay_paul, 1. června 2010
➜ #382077Er is geen twijfel aan dat het heelal oneindig is.

odpojeno uživatelem blay_paul, 1. června 2010
➜ #5796Nhưng mà vũ trụ là vô tận.

odpojeno uživatelem blay_paul, 1. června 2010
➜ #413823There's no doubt that the universe is infinite.

připojeno uživatelem Liface, 28. června 2010
➜ #517058Sendube la universo estas senfina.

připojeno uživatelem esocom, 17. září 2010
➜ #641898ali kin li ali.

připojeno uživatelem Huluk, 30. listopadu 2010
➜ #827585Sin dubita, le universo es infinite.

připojeno uživatelem McDutchie, 6. dubna 2011
➜ #1117793Maailmankaikkeus on epäilemättä ääretön.

připojeno uživatelem ondo, 20. září 2011
➜ #1241437Haud dubie universum infinitum est.

připojeno uživatelem Hans07, 16. listopadu 2011
➜ #1561362Bê goman, unîverso bêdawî ye.

připojeno uživatelem Keder, 3. května 2012
➜ #862855Sin duda el universo es infinito.

připojeno uživatelem marcelostockle, 10. března 2013
➜ #856065Sen dúbida o universo é infinito.

připojeno uživatelem PaulP, 12. července 2014
➜ #7915779Kétségtelen, hogy a világegyetem végtelen.

připojeno uživatelem Etvreurey, 17. května 2019
➜ #7916948Kétség sem férhet hozzá, hogy az univerzum végtelen.

připojeno uživatelem maaster, 17. května 2019