menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 442017

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #382731Tony parolas angle pli bone ol mi..

Tony parle anglais mieux que moi.

přidáno uživatelem franzmimm, 29. července 2010
➜ #382731Tony parolas angle pli bone ol mi.

připojeno uživatelem franzmimm, 29. července 2010
➜ #755362Tony spricht besser Englisch als ich.

připojeno uživatelem Manfredo, 14. února 2011
➜ #3248562Тони лучше меня говорит по-английски.

připojeno uživatelem marafon, 13. května 2014
➜ #3248563

připojeno uživatelem marafon, 13. května 2014
➜ #384307Тони говорит по-английски лучше, чем я.

připojeno uživatelem marafon, 13. května 2014
➜ #3248563

odpojeno uživatelem marafon, 13. května 2014
➜ #419403Тони говорит по-английски лучше меня.

připojeno uživatelem marafon, 13. května 2014
➜ #468437Тоні говорить англійскою краще за мене.

připojeno uživatelem deniko, 31. prosince 2016
➜ #384312Тоні розмовляє англійською краще за мене.

připojeno uživatelem deniko, 28. února 2018
➜ #10917609Tony akavughekingeresa kyondeke kunyilava.

připojeno uživatelem TWB, 17. června 2022
➜ #10917610Tony anaongeaka kingereza muzuri kunishinda.

připojeno uživatelem TWB, 17. června 2022
➜ #359096Toni speaks English better than me.

připojeno uživatelem Aiji, 29. září 2022
➜ #37693Tony speaks English better than I do.

připojeno uživatelem Aiji, 9. října 2022
➜ #7881870Tony spreekt beter Engels as ik.

připojeno uživatelem MarijnKp, 30. ledna 2025