menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 449118

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

SVC 4 syllables present simple List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #224198こちらがあなたの鍵だ。.

This is your key.

přidáno uživatelem CK, 2. srpna 2010
➜ #224198こちらがあなたの鍵だ。

připojeno uživatelem CK, 2. srpna 2010
➜ #546562Ĉi tiu estas via ŝlosilo.

připojeno uživatelem Dejo, 5. října 2010
➜ #547910To twój klucz.

připojeno uživatelem Bilberry, 6. října 2010
➜ #576734Essa é a sua chave.

připojeno uživatelem brauliobezerra, 21. října 2010
➜ #576742Ésta es tu llave.

připojeno uživatelem Shishir, 21. října 2010
➜ #577783Das ist dein Schlüssel.

připojeno uživatelem MUIRIEL, 21. října 2010
➜ #577968זה המפתח שלך.

připojeno uživatelem Eldad, 21. října 2010
➜ #585589Bu sizin anahtarınız.

připojeno uživatelem boracasli, 25. října 2010
➜ #586947

připojeno uživatelem saeb, 26. října 2010
➜ #586948هذا مفتاحك.

připojeno uživatelem saeb, 26. října 2010
➜ #588523यह आपकी चाबी है।

připojeno uživatelem minshirui, 27. října 2010
➜ #512613Jen via ŝlosilo.

připojeno uživatelem Hans07, 14. prosince 2010
➜ #779722Това е ключът ти.

připojeno uživatelem ednorog, 5. března 2011
➜ #779723Това е твоят ключ.

připojeno uživatelem ednorog, 5. března 2011
➜ #819319這是您的鑰匙。

připojeno uživatelem Martha, 31. března 2011
➜ #920183Це твій ключ.

připojeno uživatelem ascolto, 2. června 2011
➜ #1090814C'est ta clef.

připojeno uživatelem sacredceltic, 27. října 2011
➜ #1201864C'est votre clé.

připojeno uživatelem sacredceltic, 27. října 2011
➜ #946701Questa è la tua chiave.

připojeno uživatelem Guybrush88, 22. listopadu 2011
➜ #1255744Questa è la sua chiave.

připojeno uživatelem Guybrush88, 22. listopadu 2011
➜ #1255745Questa è la vostra chiave.

připojeno uživatelem Guybrush88, 22. listopadu 2011
➜ #645325Это твой ключ.

připojeno uživatelem Balamax, 7. dubna 2013
➜ #2596776Ta d tasarut-nnek.

připojeno uživatelem Amastan, 16. července 2013
➜ #2596777Ta d tasarut-nnem.

připojeno uživatelem Amastan, 16. července 2013
➜ #2232669Esta es vuestra llave.

připojeno uživatelem Zaghawa, 14. ledna 2014
➜ #3239994Tämä on sinun avaimesi.

připojeno uživatelem Silja, 9. května 2014
➜ #4181485Ez a te kulcsod.

připojeno uživatelem felvideki, 12. května 2015
➜ #4514349Atos binon kik olik.

připojeno uživatelem KimiP, 10. září 2015
➜ #586947

odpojeno uživatelem Horus, 29. září 2015
➜ #377005ها هو مفتاحك.

připojeno uživatelem Horus, 29. září 2015
➜ #5476833Esta es tua clave.

připojeno uživatelem carlosalberto, 28. září 2016
➜ #5476834Еста ес туa клаве.

připojeno uživatelem carlosalberto, 28. září 2016
➜ #5302403Esta é a sua chave.

připojeno uživatelem bill, 2. října 2016
➜ #5266541এটা তোমার চাবি।

připojeno uživatelem tanay, 16. října 2016
➜ #5521627এটা আপনার চাবি।

připojeno uživatelem tanay, 16. října 2016
➜ #1670759Вот ваш ключ.

připojeno uživatelem marafon, 17. prosince 2016
➜ #645326Вот твой ключ.

připojeno uživatelem marafon, 17. prosince 2016
➜ #3013916Это ваш ключ.

připojeno uživatelem marafon, 17. prosince 2016
➜ #3452542Вот Ваш ключ.

připojeno uživatelem marafon, 17. prosince 2016
➜ #3013918Це ваш ключ.

připojeno uživatelem deniko, 16. ledna 2017
➜ #6602616Tää on sun avain.

připojeno uživatelem Orava, 13. ledna 2018
➜ #8473417Dit is jouw sleutel.

připojeno uživatelem MarijnKp, 21. ledna 2020
➜ #745141Dit is uw sleutel.

připojeno uživatelem MarijnKp, 21. ledna 2020
➜ #8473418Dit is jullie sleutel.

připojeno uživatelem MarijnKp, 21. ledna 2020
➜ #8501683Dit is je sleutel.

připojeno uživatelem PaulP, 3. února 2020
➜ #9757472Энэ бол таны түлхүүр.

připojeno uživatelem Alkrasnov, 14. února 2021
➜ #13561855Սա քո բանալին է։

připojeno uživatelem Proxima5, 5. listopadu 2025
➜ #13561858Սա ձեր բանալին է։

připojeno uživatelem Proxima5, 5. listopadu 2025