menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 454457

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

6 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #454103Il y avait beaucoup de vent..

There was a lot of wind.

přidáno uživatelem FeuDRenais, 6. srpna 2010
➜ #454103Il y avait beaucoup de vent.

připojeno uživatelem FeuDRenais, 6. srpna 2010
➜ #526927Było wietrznie.

připojeno uživatelem jadzka, 22. září 2010
➜ #706402Erős szél volt.

připojeno uživatelem szaby78, 10. ledna 2011
➜ #781280La vento estis forta.

připojeno uživatelem martinod, 6. března 2011
➜ #456170Hacía mucho viento.

připojeno uživatelem Shishir, 19. dubna 2011
➜ #470657Было очень ветрено.

připojeno uživatelem afyodor, 16. května 2011
➜ #456169It was very windy.

připojeno uživatelem martinod, 31. srpna 2011
➜ #1248113C'era molto vento.

připojeno uživatelem Guybrush88, 7. srpna 2012
➜ #2084697भरपूर वारा होता.

připojeno uživatelem sabretou, 17. prosince 2012
➜ #2730238Het was heel winderig.

připojeno uživatelem McDutchie, 9. září 2013
➜ #2730656

připojeno uživatelem McDutchie, 9. září 2013
➜ #3537664Det var mye vind.

připojeno uživatelem janni, 4. října 2014
➜ #2730656

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #814567Il habeva multe vento.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #4669928יש רוח רבה.

připojeno uživatelem fekundulo, 2. listopadu 2015
➜ #4773090Çok rüzgar vardı.

připojeno uživatelem deyta, 17. prosince 2015
➜ #8488498Hari umuyaga mwinshi.

připojeno uživatelem driini, 25. ledna 2020
➜ #723068Er was veel wind.

připojeno uživatelem MarijnKp, 29. října 2020
➜ #2748875Estava ventando muito.

připojeno uživatelem carlosalberto, 8. června 2021
➜ #8341529Het waaide hard.

připojeno uživatelem DaoSeng, 7. března 2022
➜ #12557531Yella yeqwa waḍu.

připojeno uživatelem Talawaman, 6. července 2024