menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 455979

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 20. ledna 2015 20. ledna 2015 2:15:27 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3259423

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

If you want to be slim, follow this diet.

přidáno uživatelem TRANG, 8. srpna 2010
➜ #455980Si quiere estar delgada, siga esta dieta.

připojeno uživatelem TRANG, 8. srpna 2010
➜ #494670Якщо хочеш бути стрункою, дотримуйся цієї дієти.

připojeno uživatelem rozmaita, 2. září 2010
➜ #650047Als je slank wilt zijn, volg dan dit dieet.

připojeno uživatelem User3939, 5. prosince 2010
➜ #716308Wenn du schlank werden willst, befolge diese Diät.

připojeno uživatelem Esperantostern, 19. ledna 2011
➜ #1513944Если ты хочешь быть стройной, следуй этой диете.

připojeno uživatelem Balamax, 2. dubna 2012
➜ #1668760Ma tebɣiḍ ad tḍeɛfeḍ, ḍfer agal-a.

připojeno uživatelem Amastan, 5. července 2012
➜ #3259423

připojeno uživatelem CK, 6. října 2014
➜ #3259422Si tu veux être mince, suis ce régime.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3789776Zayıflamak istiyorsan, bu diyeti izle.

připojeno uživatelem duran, 23. ledna 2015
➜ #3845597Если хочешь быть стройной, соблюдай эту диету.

připojeno uživatelem sharptoothed, 21. srpna 2015
➜ #11519992Ha karcsú szeretnél lenni, kövesd ezt a diétát!

připojeno uživatelem kiseva33, 8. února 2023