menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 481964

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #481892Her bike is better than mine..

Su bicicleta es mejor que la mía.

přidáno uživatelem Shishir, 26. srpna 2010
➜ #481892Her bike is better than mine.

připojeno uživatelem Shishir, 26. srpna 2010
➜ #539633Його велосипед кращий за мій.

připojeno uživatelem deniko, 30. září 2010
➜ #1224640Ihr Fahrrad ist besser als meines.

připojeno uživatelem marcelostockle, 17. března 2012
➜ #481889Ihr Fahrrad ist besser als meins.

připojeno uživatelem marcelostockle, 17. března 2012
➜ #786457His bike is better than mine.

připojeno uživatelem marcelostockle, 17. března 2012
➜ #743092Ŝia biciklo estas pli bona ol la mia.

připojeno uživatelem marcelostockle, 17. března 2012
➜ #769867Haar fiets is beter dan de mijne.

připojeno uživatelem marcelostockle, 17. března 2012
Su bicicleta es mejor que la mía.

přidáno uživatelem Shishir, 4. září 2012
➜ #1508036Sein Rad ist besser als meins.

připojeno uživatelem Shishir, 4. září 2012
➜ #1854570Sein Fahrrad ist besser als meines.

připojeno uživatelem marcelostockle, 20. září 2012
➜ #1850952Haar fiets is beter dan die van mij.

připojeno uživatelem marcelostockle, 21. září 2012
➜ #1609302Haar fiets is beter as myne.

připojeno uživatelem marcelostockle, 21. září 2012
➜ #17102Your bike is better than mine.

připojeno uživatelem marcelostockle, 21. září 2012
➜ #481899Via biciklo estas pli bona ol mia.

připojeno uživatelem marcelostockle, 21. září 2012
➜ #879332Uw fiets is beter dan de mijne.

připojeno uživatelem marcelostockle, 15. října 2012
➜ #1850959Hans cykel er bedre end min.

připojeno uživatelem marcelostockle, 31. prosince 2012
➜ #1850955Hendes cykel er bedre end min.

připojeno uživatelem marcelostockle, 31. prosince 2012
➜ #3606315Tasnasɣalt-nnes tif tin-inu.

připojeno uživatelem Amastan, 4. listopadu 2014
➜ #1903581Её велосипед лучше, чем мой.

připojeno uživatelem marafon, 10. září 2015
➜ #1903586Её велосипед лучше моего.

připojeno uživatelem marafon, 10. září 2015
➜ #793635Его велосипед лучше моего.

připojeno uživatelem marafon, 10. září 2015
➜ #4514882Его велосипед лучше, чем мой.

připojeno uživatelem marafon, 10. září 2015
➜ #2605521Ваш велосипед лучше, чем мой.

připojeno uživatelem marafon, 10. září 2015
➜ #4514889

připojeno uživatelem marafon, 10. září 2015
➜ #4514883

připojeno uživatelem marafon, 10. září 2015
➜ #4514889

odpojeno uživatelem Horus, 10. září 2015
➜ #3304937Ваш велосипед лучше моего.

připojeno uživatelem Horus, 10. září 2015
➜ #8965457Ikinga ryiwe ni ryiza gusumba iryanje.

připojeno uživatelem driini, 12. srpna 2020
➜ #7881911Heur fietse is beter as mienent.

připojeno uživatelem MarijnKp, 15. listopadu 2020