menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 4871965

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 cueyayotl cueyayotl 1. února 2016 1. února 2016 0:57:25 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Please add a period "."


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4876357 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 1. února 2016 1. února 2016 1:30:20 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4876357

Metadata

close

Štítky

List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #4870743Julle moet bly..

You must stay.

přidáno uživatelem zvzuibqx, 30. ledna 2016
➜ #4870743Julle moet bly.

připojeno uživatelem zvzuibqx, 30. ledna 2016
➜ #4873635Você tem que ficar.

připojeno uživatelem Ricardo14, 31. ledna 2016
➜ #4873636Você deve ficar.

připojeno uživatelem Ricardo14, 31. ledna 2016
➜ #4876357

připojeno uživatelem CK, 1. února 2016
➜ #4872457Tenéis que quedaros.

připojeno uživatelem Horus, 1. února 2016
➜ #4895275Maradnod kell.

připojeno uživatelem bandeirante, 7. února 2016
➜ #5062567Ты должен остаться.

připojeno uživatelem Yuzhin, 14. dubna 2016
➜ #5070452Siz kalmalısınız.

připojeno uživatelem duran, 18. dubna 2016
➜ #5389926Tu dois rester.

připojeno uživatelem pititnatole, 1. září 2016
➜ #5389927Vous devez rester.

připojeno uživatelem pititnatole, 1. září 2016
➜ #5485801Πρέπει να μείνεις.

připojeno uživatelem user73060, 2. října 2016
➜ #5485802Πρέπει να μείνετε.

připojeno uživatelem user73060, 2. října 2016
➜ #5233485Вы должны остаться.

připojeno uživatelem marafon, 26. ledna 2017
➜ #5977407Res yw dhis gortos.

připojeno uživatelem Kevre, 25. března 2017
➜ #5977408Res yw dhywgh gortos.

připojeno uživatelem Kevre, 25. března 2017
➜ #8227536Du musst hier bleiben.

připojeno uživatelem MisterTrouser, 3. října 2019
➜ #8447119Ubwirizwa kuguma ngaha.

připojeno uživatelem driini, 12. ledna 2020