menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 504667

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Pharamp Pharamp 8. září 2010 8. září 2010 19:53:47 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

Esperanto :)

Leono Leono 8. září 2010 8. září 2010 21:36:18 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

Dankon! Thanks! ¡Gracias!

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #249631You are no younger than I am..

Vi ne estas pli juna ol mi.

přidáno uživatelem Leono, 8. září 2010
➜ #249631You are no younger than I am.

připojeno uživatelem Leono, 8. září 2010
➜ #504666No eres más joven que yo.

připojeno uživatelem Pharamp, 8. září 2010
➜ #806758Gij zijt niet jonger dan ik.

připojeno uživatelem martinod, 23. března 2011
➜ #1045249Ви нисте млађи од мене.

připojeno uživatelem Dimitrije, 15. srpna 2011
➜ #2713184You're no younger than I am.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 29. června 2018
➜ #4321450Ты не моложе меня.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 29. června 2018
➜ #6968959Sie sind nicht jünger als ich.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 29. června 2018
➜ #6968958Ihr seid nicht jünger als ich.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 29. června 2018
➜ #6968957Du bist nicht jünger als ich.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 29. června 2018
➜ #1451192Ты не младше, чем я.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 29. června 2018
➜ #6968962Te nem vagy nálam fiatalabb.

připojeno uživatelem mraz, 29. června 2018
➜ #6968965Te nem vagy fiatalabb, mint én.

připojeno uživatelem mraz, 29. června 2018
➜ #9072637Вы не моложе меня.

připojeno uživatelem marafon, 25. září 2020
➜ #9684347You aren't any younger than I am.

připojeno uživatelem DJ_Saidez, 23. ledna 2021