menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 512637

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #433635Sie werden nicht durchkommen!.

Vi ne trapasos!

přidáno uživatelem esocom, 14. září 2010
➜ #433635Sie werden nicht durchkommen!

připojeno uživatelem esocom, 14. září 2010
Ili ne trapasos!

upraveno uživatelem esocom, 14. září 2010
➜ #816864They will not pass!

připojeno uživatelem Cindrogriza, 29. března 2011
➜ #433632¡No pasarán!

připojeno uživatelem PaulP, 9. července 2017
➜ #433633Ils ne passeront pas !

připojeno uživatelem PaulP, 9. července 2017
➜ #5125112Ili ne pasos!

připojeno uživatelem PaulP, 31. března 2019
➜ #8360897Ys mhassarent rhen!

připojeno uživatelem shekitten, 2. prosince 2019
➜ #4444665luveghbe'bej!

připojeno uživatelem shekitten, 2. prosince 2019
➜ #8361422זיי וועלן ניט דורכגיין!

připojeno uživatelem shekitten, 3. prosince 2019
➜ #8361423No pasaran!

připojeno uživatelem shekitten, 3. prosince 2019
➜ #8361425Ili ne va passar!

připojeno uživatelem shekitten, 3. prosince 2019
➜ #8361427Non praeteribunt!

připojeno uživatelem shekitten, 3. prosince 2019
➜ #8361428Los no va pasa!

připojeno uživatelem shekitten, 3. prosince 2019
➜ #8361429Ú-athradathar!

připojeno uživatelem shekitten, 3. prosince 2019
➜ #8361430Les non sal pasa!

připojeno uživatelem shekitten, 3. prosince 2019
➜ #8361431No obeigolons!

připojeno uživatelem shekitten, 3. prosince 2019
➜ #8284109Eles não passarão!

připojeno uživatelem shekitten, 25. února 2020
➜ #8577705Ze zullen er niet doorkomen!

připojeno uživatelem PaulP, 26. února 2020
➜ #8577704Ze zullen niet passeren!

připojeno uživatelem PaulP, 26. února 2020
➜ #8638395זיי וועלן נישט דורכגיין!

připojeno uživatelem shekitten, 27. března 2020
➜ #12988105Oni ne budut projdti!

připojeno uživatelem rul, 17. ledna 2025