menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 529833

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 GrizaLeono GrizaLeono 30. října 2011 30. října 2011 14:34:22 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Tiu "hispana" frazo suspekte similas Esperantan :)
Bonvolu korekti la flagon.

slavneui slavneui 30. října 2011 30. října 2011 16:18:33 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Nekredeble ke vi vidis tion ;-)

MarekMazurkiewicz MarekMazurkiewicz 17. srpna 2013 17. srpna 2013 22:37:57 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

http://tatoeba.org/pol/sentences/show/529833


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2684267 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 20. ledna 2015 20. ledna 2015 6:27:48 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3379523
x #2684267
x #3573073

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #386704I am a man..

Mi estas viro.

přidáno uživatelem Dejo, 24. září 2010
➜ #386704I am a man.

připojeno uživatelem Dejo, 24. září 2010
Mi estas viro.

přidáno uživatelem Alois, 19. prosince 2010
➜ #580774I'm a man.

připojeno uživatelem Alois, 19. prosince 2010
➜ #675168Jeg er en mand.

připojeno uživatelem danepo, 19. prosince 2010
➜ #764796אני גבר.

připojeno uživatelem Eldad, 20. března 2011
➜ #445652Я мужчина.

připojeno uživatelem Arkadeko, 10. dubna 2011
Mi estas viro.

přidáno uživatelem slavneui, 12. května 2011
➜ #538177Ik ben een man.

připojeno uživatelem slavneui, 12. května 2011
➜ #580774I'm a man.

připojeno uživatelem marcelostockle, 31. října 2011
➜ #2704918Sunt bărbat.

připojeno uživatelem PaulP, 16. září 2014
➜ #2684267

připojeno uživatelem CK, 6. října 2014
➜ #3379523

připojeno uživatelem CK, 6. října 2014
➜ #127479Je suis un homme.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2683117Férfi vagyok.

připojeno uživatelem mraz, 19. srpna 2015
➜ #374464Sono un uomo.

připojeno uživatelem Guybrush88, 11. prosince 2015
➜ #1209616Io sono un uomo.

připojeno uživatelem Guybrush88, 11. prosince 2015
➜ #1521564Ben bir erkeğim.

připojeno uživatelem tulin, 2. listopadu 2019
➜ #7456297Bíi le withid wa.

připojeno uživatelem shekitten, 10. prosince 2019
➜ #8378447איך בין אַ מאַן.

připojeno uživatelem shekitten, 12. prosince 2019
➜ #7833509Ich sin en Mann.

připojeno uživatelem piterkeo, 14. října 2021
➜ #781040Soy un hombre.

připojeno uživatelem Fenrir, 20. října 2023