menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 535236

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

colloquial most important phrases
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #30316Hi! How are you?.

¡Hola! ¿Qué tal?

přidáno uživatelem Shishir, 26. září 2010
➜ #30316Hi! How are you?

připojeno uživatelem Shishir, 26. září 2010
➜ #487718Saluton! Kiel vi fartas?

připojeno uživatelem Ignatius881, 10. října 2010
➜ #678042coi .i pei

připojeno uživatelem Zifre, 21. prosince 2010
➜ #427052Hæ! Hvað segirðu?

připojeno uživatelem Pharamp, 20. února 2011
➜ #863319Aupa! Zelan?

připojeno uživatelem Leynaf, 28. dubna 2011
➜ #375543أهلاً كيف حالك؟

připojeno uživatelem enteka, 4. února 2012
➜ #1584604Привіт! Як справи?

připojeno uživatelem deniko, 21. května 2012
➜ #2215465

připojeno uživatelem Zaghawa, 12. února 2013
➜ #862051Привет! Как дела?

připojeno uživatelem marafon, 5. července 2013
➜ #381807Ciao! Come stai?

připojeno uživatelem Zaghawa, 24. ledna 2014
➜ #1473097Oi! Como vai você?

připojeno uživatelem Ricardo14, 1. června 2014
➜ #2215465

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #427047Hallo! Wie geht’s?

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #766780Hi. How are you doing?

připojeno uživatelem PaulP, 24. října 2015
➜ #1088964Saluton. Kiel vi fartas?

připojeno uživatelem martinod, 30. dubna 2016
➜ #535238¡Hola! ¿Qué tal estás?

připojeno uživatelem DJ_Saidez, 13. listopadu 2020