menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 54079

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Now I'll introduce my parents to you.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #216773さて、私の両親をあなたたちに紹介します。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #386101Nú ætla ég að kynna þig foreldrum mínum.

připojeno uživatelem Swift, 5. května 2010
➜ #464821Maintenant, je te présenterai mes parents.

připojeno uživatelem sacredceltic, 16. srpna 2010
➜ #475927अब मैं तुम्हारी मुलाक़ात अपने पापा-मम्मी से करवाता हूँ।

připojeno uživatelem minshirui, 23. srpna 2010
➜ #515112Зараз я представлю вам своїх батьків.

připojeno uživatelem deniko, 16. září 2010
➜ #631620Adesso ti presenterò i miei genitori.

připojeno uživatelem Guybrush88, 22. listopadu 2010
➜ #665072Nun mi prezentos miajn gepatrojn al vi.

připojeno uživatelem Hans07, 13. prosince 2010
➜ #900653Ahora te voy a presentar a mis padres.

připojeno uživatelem marcelostockle, 5. ledna 2012
➜ #2369503Adesso vi presenterò i miei genitori.

připojeno uživatelem Guybrush88, 11. dubna 2013
➜ #2369505Adesso le presenterò i miei genitori.

připojeno uživatelem Guybrush88, 11. dubna 2013
➜ #2383651Ora ti presenterò i miei genitori.

připojeno uživatelem Guybrush88, 16. dubna 2013
➜ #2383652Ora vi presenterò i miei genitori.

připojeno uživatelem Guybrush88, 16. dubna 2013
➜ #2383653Ora le presenterò i miei genitori.

připojeno uživatelem Guybrush88, 16. dubna 2013
➜ #3364560Teď ti představím své rodiče.

připojeno uživatelem nueby, 6. července 2014
➜ #8548518Зараз я представлю тобі своїх батьків.

připojeno uživatelem deniko, 13. února 2020