menu
Tatoeba
 language
瀏覽 expand_more
顯示隨機例句
按語言瀏覽
按列表瀏覽
按標籤瀏覽
瀏覽錄音
社群 expand_more
留言板
全體成員名單
成員語言
母語人士
註冊 登入
language 中文 (台灣)
menu
Tatoeba

chevron_right 註冊

chevron_right 登入

瀏覽

chevron_right 顯示隨機例句

chevron_right 按語言瀏覽

chevron_right 按列表瀏覽

chevron_right 按標籤瀏覽

chevron_right 瀏覽錄音

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 全體成員名單

chevron_right 成員語言

chevron_right 母語人士

search
說明進階搜尋
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 隨機 下一句 keyboard_arrow_right
上一句、下一句或隨機例句的語言
arrow_forward

#543151 例句

info_outline 中繼資料
warning
您的例句未能新增，因為以下例句已存在。
unfold_more 顯示未審閱的轉寫文字 unfold_less 隱藏未審閱的轉寫文字
#{{vm.sentence.id}} 號例句 — 屬於 {{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}} 號例句
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 這個例句屬於母語人士。
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文的譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 收起譯文

留言

暫無留言。

中繼資料

close

標籤

ambiguous
檢視所有標籤

清單

例句內容

授權條款：CC BY 2.0 FR

記錄

這個例句一開始是 #431505Quelle est ta phrase préférée ? 例句的譯文。

What is your favorite sentence?

由 Archibald 新增，2010年10月2日
➜ #431505Quelle est ta phrase préférée ?

由 Archibald 建立連結，2010年10月2日
➜ #543851Hver er uppáhalds setningin þín?

由 Swift 建立連結，2010年10月3日
➜ #543852Hver er þín uppáhalds setning?

由 Swift 建立連結，2010年10月3日
➜ #539937¿Cuál es tu oración favorita?

由 Shishir 建立連結，2010年10月26日
➜ #650139ما هي الجُمل التي تفضلها ؟

由 motaamel 建立連結，2010年12月5日
➜ #650160ما هي جملتك المفضلة؟

由 saeb 建立連結，2010年12月5日
➜ #650162ما هي أكثر جملة تفضل؟

由 saeb 建立連結，2010年12月5日
➜ #650163ما هي أكثر جملة محببة إلى قلبك؟

由 saeb 建立連結，2010年12月5日
➜ #723930Favori cümlen ne?

由 boracasli 建立連結，2011年1月23日
➜ #758752Qual è la tua frase preferita?

由 marco87 建立連結，2011年2月17日
➜ #766089ma traji lo ka do nelci ku fo lo jufra

由 Zifre 建立連結，2011年2月23日
➜ #772171你最喜歡的句子是哪句？

由 Martha 建立連結，2011年2月27日
➜ #802480Quelle est ta peine préférée ?

由 sacredceltic 建立連結，2011年3月21日
➜ #802485¿Cuál es tu condena favorita?

由 Shishir 建立連結，2011年3月21日
➜ #432018Welcher ist dein Lieblingssatz?

由 sacredceltic 建立連結，2011年8月1日
➜ #1137245Какое у тебя любимое предложение?

由 mpffll 建立連結，2011年9月30日
➜ #539936¿Cuál es tu frase preferida?

由 marcelostockle 建立連結，2012年2月12日
➜ #1437891¿Cal é a túa frase favorita?

由 peibolvig 建立連結，2012年2月15日
➜ #1437892¿Cal é a túa oración favorita?

由 peibolvig 建立連結，2012年2月15日
➜ #1810801Wat is jou geliefkoosde sin?

由 wwkudu 建立連結，2012年9月1日
➜ #2467065あなたの一番好きな文は何ですか？

由 Siganiv 建立連結，2013年5月31日
➜ #2467066Jakie jest twoje ulubione zdanie?

由 Siganiv 建立連結，2013年5月31日
➜ #3641859Quelle est votre phrase préférée ?

由 sacredceltic 建立連結，2014年11月18日
➜ #4460599Qual è la sua frase preferita?

由 Guybrush88 建立連結，2015年8月19日
➜ #4460600Qual è la vostra frase preferita?

由 Guybrush88 建立連結，2015年8月19日
➜ #4789503Qual é a sua frase preferida?

由 KimiP 建立連結，2015年12月25日
➜ #5749151Яке ваше улюблене речення?

由 deniko 建立連結，2017年1月7日
➜ #7546298Wat is jouw favoriete zin?

由 MarijnKp 建立連結，2018年11月30日
➜ #539934Melyik a kedvenc mondatod?

由 jegaevi 建立連結，2019年5月10日
➜ #8265094En sevdiğin cümle nedir?

由 deyta 建立連結，2019年10月18日
➜ #8265598En sevdiğin cümle hangisi?

由 deyta 建立連結，2019年10月18日
➜ #10150402Какое у вас любимое предложение?

由 marafon 建立連結，2021年7月4日
➜ #539935Kiu estas via plej ŝatata frazo?

由 PaulP 建立連結，2022年7月25日
➜ #1439064Kiu estas via preferata frazo?

由 PaulP 建立連結，2022年7月25日