menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 547002

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Dejo Dejo 5. října 2010 5. října 2010 19:36:25 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Esperanto:)

Muelisto Muelisto 5. října 2010 5. října 2010 20:10:27 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Dankegon!

La hungara flageto transformiĝis...
(Kiel mi vidas, tiaspecaj transformiĝoj sufiĉe ofte okazas.)

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #330„Ich habe Lust, Karten zu spielen.“ – „Ich auch.“.

"Mi havas emon kartludi."

přidáno uživatelem Muelisto, 5. října 2010
➜ #330„Ich habe Lust, Karten zu spielen.“ – „Ich auch.“

připojeno uživatelem Muelisto, 5. října 2010
"Mi havas emon kartludi." "Ankaŭ mi."

upraveno uživatelem Muelisto, 5. října 2010
➜ #2724"Tengo ganas de jugar a las cartas." "Yo también."

připojeno uživatelem marcelostockle, 28. května 2012
➜ #2536377- Am chef să joc cărți. - Și eu.

připojeno uživatelem PaulP, 11. prosince 2014
➜ #3343« J'ai envie de jouer aux cartes. » « Moi aussi. »

připojeno uživatelem nimfeo, 19. prosince 2014
➜ #382071"Ik heb zin om te kaarten." "Ik ook."

připojeno uživatelem PaulP, 1. prosince 2015
➜ #8541453''Aš turiu potraukį lošti kortomis.'' - ''Aš taip pat.''

připojeno uživatelem glavsaltulo, 10. února 2020
➜ #8541464''Aš turiu polinkį lošti kortomis.'' - ''Aš taip pat.''

připojeno uživatelem glavsaltulo, 10. února 2020
➜ #8541473''Aš turiu norą lošti kortomis.'' - ''Aš taip pat.''

připojeno uživatelem glavsaltulo, 10. února 2020