menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 56894

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

6 syllables country Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #219573この本は中国を扱っている。

linked by an unknown member, Datum neznámé
This book deals with China.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #363946Das Buch handelt über China.

připojeno uživatelem Wolf, 14. února 2010
➜ #445685El libro trata de China.

připojeno uživatelem Shishir, 26. září 2010
➜ #662800هذا الكتاب يتناول موضوع الصين.

připojeno uživatelem Samer, 12. prosince 2010
➜ #931578Este libro es sobre China.

připojeno uživatelem azulmarino, 9. června 2011
➜ #1124709Dit boek gaat over China.

připojeno uživatelem megamanenm, 23. září 2011
➜ #1197699Cet ouvrage traite de la Chine.

připojeno uživatelem sacredceltic, 25. října 2011
➜ #1203600Bu kitap Çinle ilgilidir.

připojeno uživatelem duran, 28. října 2011
➜ #1612097Questo libro tratta della Cina.

připojeno uživatelem hitori37, 7. června 2012
➜ #2060464Adlis-a yessawal-d ɣef Ccinwa.

připojeno uživatelem Amastan, 6. prosince 2012
➜ #2146652Эта книга о Китае.

připojeno uživatelem Lenin_1917, 15. ledna 2013
➜ #2225537この本は中国のことを扱っている。

připojeno uživatelem tommy_san, 16. února 2013
➜ #2225548Den här boken behandlar Kina.

připojeno uživatelem Tximist, 16. února 2013
➜ #2228154jungwoq bop paqvam.

připojeno uživatelem loghaD, 17. února 2013
➜ #3963669Buku ini berkaitan dengan Cina.

připojeno uživatelem orion17, 16. března 2015
➜ #4900891

připojeno uživatelem Orava, 10. února 2016
➜ #4900891

odpojeno uživatelem Horus, 10. února 2016
➜ #4249928Tämä kirja kertoo Kiinasta.

připojeno uživatelem Horus, 10. února 2016
➜ #5347081Este livro trata da China.

připojeno uživatelem carlosalberto, 17. srpna 2016
➜ #5347088Esta libro trata Xina.

připojeno uživatelem carlosalberto, 17. srpna 2016
➜ #5347091Esta libro trata Jonguo.

připojeno uživatelem carlosalberto, 17. srpna 2016
➜ #8846640Táto kniha sa zaoberá Čínou.

připojeno uživatelem Dominika7, 15. června 2020